Yeh Arzoo Thi Ki Hum Bahar (Baarish)

Movie: Baarish
Release: 1957
Featuring Actors: Dev Anand, Nutan
Music Directors: C. Ramchandra
Lyrics: Rajendra Krishan
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

ज़िन्दगी दी थी तो जीने
का मजा क्यों ना दिया
मेरी किस्मत में यह
आराम क्यों ना दिया
क्यों ना दिया

यह आरजू थी कभी
हम बहार देखेंगे
यह आरजू थी कभी
हम बहार देखेंगे
किसे पता था कीझां
बार बार देखेंगे

क़रार पाके भी किस्मत
में बेक़रारी है
क़रार पाके भी किस्मत
में बेक़रारी है
वोह और होंगे जो दिल
का क़रार देखेंगे
वोह और होंगे जो दिल
का क़रार देखेंगे

अभी तोह प्यार का इक
कहब हमने देखा है
अभी तोह प्यार का इक
कहब हमने देखा है
गले में कब तेरी
बांहों का हार देखेंगे
गले में कब तेरी
बांहों का हार देखेंगे

तेरा मिलाप जुदाई से
कम नहीं है सनम
तेरा मिलाप जुदाई से
कम नहीं है सनम
तमाम उम्र तेरा
इंतज़ार देखेंगे
तमाम उम्र तेरा
इंतज़ार देखेंगे
यह आरजू थी कभी
हम बहार देखेंगे.

Lyrics in English

Zindagi di thi to jeene
Ka maja kyon naa diya
Meri kismat me yeh
Aaram kyon naa diya
Kyon naa diya

Yeh aarju thi kabhi
Ham bahar dekhenge
Yeh aarju thi kabhi
Ham bahar dekhenge
Kise pata tha kijhan
Bar bar dekhenge

Qarar pake bhi kismat
Me beqarari hai
Qarar pake bhi kismat
Me beqarari hai
Woh aur honge jo dil
Ka qarar dekhenge
Woh aur honge jo dil
Ka qarar dekhenge

Abhi toh pyar ka ik
Khab hamne dekha hai
Abhi toh pyar ka ik
Khab hamne dekha hai
Gale me kab teri
Banho ka har dekhenge
Gale me kab teri
Banho ka har dekhenge

Tera milap judayi se
Kam nahi hai sanam
Tera milap judayi se
Kam nahi hai sanam
Tamam umr tera
Intzar dekhenge
Tamam umr tera
Intzar dekhenge
Yeh aarju thi kabhi
Ham bahar dekhenge.