Drama

Yeh Dharti Tumhari (Ganwaar)

By  | 

Movie: Ganwaar
Release: 1970
Featuring Actors: Rajendra Kumar, Vyjayanthimala
Music Director: Naushad Ali
Lyrics: Rajendra Krishan
Singer: Mahendra Kapoor
Trivia:

Lyrics in Hindi

ए किसनो यह धरती
तुम्हारी है माँ
ज़िन्दगी में कोई माँ से
प्यारा नहीं
मेरी आवाज़ सुनलो
मेरे साथियो
फिर ना कहना के
तुमको पुकारा नहीं
आओ मेरे साथियो
आओ रे साथी
आओ रे बंधू

वह कोण है जो माँ की तरह
नाज़ उठाए
पलकों पे बिठाए
दे दे के अपना लहू
फसलों को उगाए
खेतों को हसए
यह ही धरती
यह ही धरती
वह कोण है जो माँ की तरह
नाज़ उठाए
पलकों पे बिठाए
दे दे के अपना लहू
फसलों को उगाए
खेतों को हसए
यह ही धरती
यह ही धरती
यह ही धरती
यह ही धरती

इतना बड़ा संसार कहो
खाये कहाँ से
जीने के यह सामान
भला आये कहाँ से
इंसान यह मोती ये हीरे
ये जवाहर पाये है
म्हणत से मगर
आये कहाँ से
वह कोण है जो खुश
हो के धान अपना लुटाये
कुछ भी न छुपाये
यह ही धरती
यह ही धरती
वह कोण है जो माँ की तरह
नाज़ उठाए
पलकों पे बिठाए
यह ही धरती
यह ही धरती

गर्मी हो या सर्दी
कभी होती नहीं बेकल
चुप चाप सहा करती है
बरसात का जल थल
खुद मिट के इसे आता है
औरों को बनाना
कुछ भी न कहे छाती
पे दिन रात चले हल
भूका तो उतःये
कभी भूखा न सुलाये
पापो से बचाये
यह ही धरती
यह ही धरती
वह कोण है जो माँ की तरह
नाज़ उठाए
पलकों पे बिठाए
यह ही धरती
यह ही धरती

धरती की इसी धूल में
है जीवन सभी का
देती है ये पैगाम
ज़माने को खुसी का
चन्दन को जो सरमाये
यह ही तो है वो माटी
इस माटी से माथे पे
लगाते चलो टीका
वो काओ है आकाश जो चूमने आये
सीने से लगाये
यह ही धरती
यह ही धरती
वह कोण है जो माँ की तरह
नाज़ उठाए
पलकों पे बिठाए
दे दे के अपना लहू
फसलों को उगाए
खेतों को हसए
यह ही धरती
यह ही धरती
यह ही धरती
यह ही धरती.


Lyrics in English

Aye kisano yeh dharti
Tumhari hai maa
Zindagi mein koi maa se
Pyara nahi
Meri aawaz sunlo
Mere saathiyo
Phir na kahena ke
Tumko pukara nahi
Aao mere saathiyo
Aao re saathi
Aao re bandhu

Woh kon hai jo maa ki tarah
Naaz uthae
Palko pe bithae
De de ke apna lahoo
Faslo ko ugae
Kheto ko hasaye
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Woh kon hai jo maa ki tarah
Naaz uthae
Palko pe bithae
De de ke apna lahoo
Faslo ko ugae
Kheto ko hasaye
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti

Itna bada sansaar kaho
Khaaye kahan se
Jeene ke yeh saaman
Bhala aaye kahan se
Insaan yeh moti ye heere
Ye zawahar paaye hai
Mehnat se magar
Aaye kahan se
Woh kon hai jo khush
Ho ke dhan apna lootaye
Kuch bhi na chhupaye
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Woh kon hai jo maa ki tarah
Naaz uthae
Palko pe bithae
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti

Garmi ho ya sardi
Kabhi hoti nahi bekal
Chuup chap saha karti hai
Barsaat ka jal thal
Khud mit ke ise aata hai
Auro ko banana
Kuch bhi na kahe chhati
Pe din raat chale hal
Bhooka to utahye
Kabhi bhooka na sulaye
Paapo se bachaye
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Woh kon hai jo maa ki tarah
Naaz uthae
Palko pe bithae
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti

Dharti ki isi dhool mein
Hai jeevan sabhi ka
Deti hai ye paigam
Zamane ko khusi ka
Chandan ko jo sarmaye
Yeh hi to hai wo maati
Is maati se maathe pe
Lagate chalo teeka
Wo kao hai aakash jo chumne aaye
Seene se lagaye
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Woh kon hai jo maa ki tarah
Naaz uthae
Palko pe bithae
De de ke apna lahoo
Faslo ko ugae
Kheto ko hasaye
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti
Yeh hi dharti.

Leave a Reply

Share via