Yeh Hawa Yeh Fiza (Sadma)

Song Info

Movie/Album: Sadma

Release: 1983

Featuring Actors: Kamal Hasan, Sri Devi

Music Director: Illayraja

Lyrics: Gulzar

Singers: Asha Bhonsle, Suresh Wadkar

Trivia: 

Lyrics in Hindi

ये हवा ये फ़िज़ा दीवानो के मैखाने हैं

कभी ये कभी वो कभी ये जला

ये मिटा ये गिरा और वो जला

आवारा परवाने दीवाने है दीवाने है

ये हवा ये फ़िज़ा

हा मैख़ाना और ये उदासी क्यों

सागर किनारे रूह प्यासी क्यों

मैख़ाना प्यास है दीवानों की

दीवानों में ये सन्यासी क्यों

मौसम खुला है ज़रा गुनगुनाओ

झूले बना के लटें बिखराओ

फिर ऐसा मौसम मिले न मिले दीवानों

ये हवा ये फ़िज़ा दीवानों के मैखाने हैं

कभी ये कभी वो कभी ये जला

आवारा परवाने दीवाने हैं दीवाने हैं

जलने की सीने में तमन्ना है

शमा पे जाना और जलना है

दिल की ज़रा सी चिंगारी पर

सारी उम्र का पिघलना है

गर साथ हो जाओ तो साथ होकर

रहना फ़िज़ा में बड़े ख्वाब होकर

फिर ऐसा मौका मिले न मिले दीवानों

ये हवा ये फ़िज़ा—-

Lyrics in English

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

kabhi ye kabhi wo kabhi ye jala

ye mita ye gira aur wo jala

aawara parwane diwane hai diwane hai

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

ha maikhana aur ye udasi kyu

sagar kinare ruh pyasi kyu

maikhana pyas hai diwno ki

diwano me ye sanyasi kyu

mosam khula hai zara gungunao

jhule banake late bikhraao

phir aisa mausam mile na mile diwano

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

kabhi ye kabhi wo kabhi ye jala

ye mita ye gira aur wo jala

aawara parwane diwane hai diwane hai

jalne ki seene me tamanna hai

shama pe jaana or jalna hai

dil ki zara si chingaari par

saari umar ka pighalna hai

gar sath ho jaao to sath ho kar

rehna fiza me bade khwab ho kar

phir aisa mauka mile na mile diwano

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

kabhi ye kabhi wo kabhi wo jala

ye mita ye gira aur wo jala

aawara parwane diwane hai diwane hai

ye hawa ye fiza diwano ke maikhane hai

Official Video

Other Renditions