Ghazals

Zabaan Jale Hai (Dedh Ishqiya)

By  | 



Song Info

 



Movie/Album:Dedh Ishqiya

Release: 2014

Featuring Actors:Madhuri Dixit, Arshad Warsi, Naseeruddin Shah, Huma Qureshi

Music Director:Vishal Bhardwaj

Lyrics:Gulzar

Singers:Rahat Fateh Ali Khan

Trivia:

 

Lyrics in Hindi

ना बोलूं मैं तो कलेजा फूँके

ना बोलूं मैं तो कलेजा फूँके

जो बोल डून तो ज़बान जले है

सुलग ना जावे अगर सुने वो…

सुलग ना जावे अगर सुने वो

जो बात मेरी ज़बान तले है

ना बोलूं मैं तो कलेजा फूँके

जो बोल डून तो ज़ुबान जले है..

लगे तो फिर यूँ के रोग लागे

ना साँस आवे, ना साँस जावे

लगे तो फिर यूँ के रोग लागे

ना साँस आवे, ना साँस जावे

यह इश्क़ है नामुराद ऐसा…

यह इश्क़ है नामुराद ऐसा

के जान लेवे तभी तले है

हुमारी हालत पे किट्ता रोव है

आसमान भी तू देख लीजो

हुमारी हालत पे किट्ता रोव है

आसमान भी तू देख लीजो…

के सुर्ख हो जावें उसकी आँखें….

के सुर्ख हो जावें उसकी आँखें भी

जैसे जैसे यह दिन ढले है

ना बोलूं मैं तो कलेजा फूँके

जो बोल डून तो ज़बान जले है…

Lyrics in English

Na boloon main to kaleja phoonke

Na boloon main to kaleja phoonke

Jo bol doon to zabaan jale hai

Sulag na jaave agar sune woh…

Sulag na jaave agar sune woh

Jo baat meri zabaan tale hai

Na boloon main to kaleja phoonke

Jo bol doon toh zubaan jale hai..

Lage to phir yun ke rog laage

Na saans aave, na saans jaave

Lage to phir yun ke rog laage

Na saans aave, na saans jaave

Yeh ishq hai namuraad aisa…

Yeh ishq hai namuraad aisa

Ke jaan leve tabhi tale hai

Humaari haalat pe kitta rove hai

Aasman bhi tu dekh leejo

Humaari haalat pe kitta rove hai

Aasman bhi tu dekh leejo…

Ke surkh ho jaavein uski aankhein….

Ke surkh ho jaavein uski aankhein bhi

Jaise jaise yeh din dhale hai

Na boloon main to kaleja phoonke

Jo bol doon to jabaan jale hai…

Official Video

Other Renditions

No video file selected

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *