Forties(1940-49)

Zalim Zamana Mujhko (Dillagi)

By  | 

Song Info

Movie: Dillagi
Release: 1949
Featuring Actors: Suraiya, Shyam
Music Director: Naushad Ali
Lyrics: Shakeel Badayuni
Singers: Suraiya, Shyam
Trivia:

Lyrics in Hindi

ज़ालिम ज़माना मुझको तुमसे छुड़ा रहा है
ऐ ज़ालिम ज़माना मुझको तुमसे छुड़ा रहा है
अंजाम ज़िन्दगी का
अंजाम ज़िन्दगी का नज़दीक आ रहा है
ज़ालिम ज़माना मुझको तुमसे छुड़ा रहा है

बीते दिनों के नगमें दिल आज गा रहा है
दुनिया में जैसे अपनी
दुनिया में जैसे अपनी कोई बुला रहा है
बीते दिनों के नगमें दिल आज गा रहा है



तुझको कसम है आकार सूरत ज़रा दिखा जा
सूरत ज़रा दिखा जा
दीवाना देख तेरा दुनिया से जा रहा है

बरबादियों का अपनी शिकवा नहीं किसी से
शिकवा नहीं किसी से
मेरा नसीब मुझको ये दिन दिखा रहा है
ऐ बीते दिनों के नगमें दिल आज गा रहा है

Lyrics in English

Zaalim zamaana mujhko tumase chhuda raha hai
Ai zaalim zamaana mujhko tumase chhuda raha hai
Anjaam zindagi ka
Anjaam zindagi ka nazadeek aa raha hai
Zaalim zamaana mujhko tumase chhuda raha hai

Beete dinon ke nagamein dil aaj ga raha hai
Duniya mein jaise apni
Duniya mein jaise apni koee bula raha hai
Beete dinon ke nagamen dil aaj ga raha hai

Tujhako kasam hai aakaar soorat zara dikha ja
Soorat zara dikha ja
Deevaana dekh tera duniya se ja raha hai
Barabaadiyon ka apni shikava nahin kisi se
Shikava nahin kisi se
Mera naseeb mujhko ye din dikha raha hai
Ai beete dinon ke nagamen dil aaj ga raha hai

Official Video

Other Video

No video file selected

Leave a Reply