Drama

Zara Dheere Zara Dheeme (Ek Pal)

By  | 

Movie: Ek Pal
Release: 1986
Featuring Actors: Shabana Azmi, Naseeruddin Shah, Farooq Shaikh
Music Director: Bhupen Hazarika
Lyrics: Gulzar
Singer: Bhupen Hazarika, Bhupinder Singh, Haimanti Sukla, Usha Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली

काँची तलैया से गुजरे जो डोली
काँची तलैया से गुजरे जो डोली
गोरी दो बूंद आंसू के दे जहियो हो
काँची तलैया से गुजरे जो डोली
गोरी दो बूंद आंसू के दे जहियो हो
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली

नाहा के चदरि कैसे सुखायेगी
नाहा के चदरि कैसे सुखायेगी
गोरी अँगना की छैया ले जाइयो हो
नाहा के चदरि कैसे सुखायेगी
गोरी अँगना की छैया ले जाइयो हो
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली

पीपल की पौहदी से गुजरे जो डोली
पीपल की पौहदी से गुजरे जो डोली
गोरी सिन्दूरी बिन्दिया दे जाइयो हो
पीपल की पौहदी से गुजरे जो डोली
गोरी सिन्दूरी बिन्दिया दे जाइयो हो
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली

लौहित के पुलिया से गुजरे जो डोली
लौहित के पुलिया से गुजरे जो डोली
गोरी सोने का बिछुवा दे जाइयो हो
लौहित के पुलिया से गुजरे जो डोली
गोरी सोने का बिछुवा दे जाइयो हो
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली

ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली
ज़रा धीरे ज़रा धीमे लेके जहियो डोली
बड़ी नाज़ुक मेरी जहि मेरी बहना भोली


Lyrics in English

Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi

Kanchi talaiya se gujre jo doli
Kanchi talaiya se gujre jo doli
Gori do bund aansoo ke de jahiyo ho
Kanchi talaiya se gujre jo doli
Gori do bund aansoo ke de jahiyo ho
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi

Naha ke chadari kaise sukhayegi
Naha ke chadari kaise sukhayegi
Gori angana ki chhaiya le jaiyo ho
Naha ke chadari kaise sukhayegi
Gori angana ki chhaiya le jaiyo ho
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi

Pipal ki pauhdi se gujre jo doli
Pipal ki pauhdi se gujre jo doli
Gori sinduri bindiya de jaiyo ho
Pipal ki pauhdi se gujre jo doli
Gori sinduri bindiya de jaiyo ho
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi

Lauhit ke puliya se gujre jo doli
Lauhit ke puliya se gujre jo doli
Gori sone ka bichhuva de jaiyo ho
Lauhit ke puliya se gujre jo doli
Gori sone ka bichhuwa de jaiyo ho
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi

Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi
Zara dheere zara dheeme leke jahiyo doli
Badi nazuk meri jahi meri bahna bholi.

Leave a Reply