Drama

Zindagi Khwab Hai (Chhoti Chhoti Baatein)

By  | 

Movie: Chhoti Chhoti Baatein
Release: 1969
Featuring Actors: Motilal, Nadira
Music Directors: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Shailendra
Singers:  Mukesh
Trivia:

Lyrics in Hindi

ज़िन्दगी ख्वाब है था हमे भी पता
पर हमें ज़िन्दगी से बहुत प्यार था
सुख भी थे दुःख भी थे दिल को घेरे हुवे
चाहे जैसा था रंगीन संसार था

आ गई थी शिकायत लबों तक मगर
किसे कहते तो क्या कहना बेकार था
चल पड़े दर्द देकर तो चलाते रहे
हार कर बैठ जाने से इनकार था

चढ़ दिन था बसेरा हमारे यहां
हम भी मेहमान थे घर तो उस पार
हमसफ़र एक दिन तो बिछडना ही था
अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा.


Lyrics in English

Zindagi khwab hai, tha hame bhi pata
Par hame zindagi se bahut pyaar tha
Sukh bhi the, dukh bhi the, dil ko ghere hue
Chaahe jaisa tha, rangin sansaar tha

Aa gai thi shikaayat labo tak magar
Kise kahate to kya kahana bekar tha
Chal pade dard dekar to chalate rahe
Haar kar baith jaane se inakar tha

Chad din tha basera hamaara yahaan
Ham bhi mehaman the, ghar to us paar tha
Hamasafar ek din to bichhadana hi tha
Alavida alavida alavida alavida.

Leave a Reply