Zindagi Kya Hain Ik Lateefa Hain (Amrit)

Movie: Amrit
Release:  1986
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Smita Patil
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

सोम मंगल बुध
वीर सुकर सनी इतवार
साथ दिनों में हसना चाहिए
कम से कम साथ सौ बार
ाचा दादा हा ा तो बच्चो

ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यही तरीका है

ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यही तरीका हैं
बोलो बोलो बोलो एक लतीफा सुना

एक बहरा एक अंडा
एक लंगड़ा और भिकारी
जंगल में जा रहे थे
चलते चलते बहरे ने कहा
अरे दोस्ती रख जाओ
ज़रा मुझे चोरो के
आने की आवाज सुनाई दे रही हैं
तो अंधे ने कहा तुझे
आवाज सुनाई दे रही हैं
मुझे तो मुझे तो
चोर दिखाई दे रहे हैं
तो लँगड़ा बोला चलो चलो
बाघ चलते है
तो भिखारी बोला अरे जल्दी चलो
नहीं तो मैं लुट जाउंगी

ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यही तरीका है
डुग दूगी बाजे धम धम धम
नाच बन्दरिया हम चम् चम्
ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यहीं तरीका है

बोलो बोलो बोलो एक लतीफा सुना

एक मिया बीबी आठवीं
मंज़िल पे रहते थे
मिया दफ्तर जाने के लिए
घर से निकला
नीचे सड़क पे
आके उसे याद आया
अरे मेरा बटुआ तो
ऊपर रह गया
बेगम ारी बेगम
मेरा बटुआ निचे फेकिये
बेगम ने कहा क्या कहा
जोर से बोलिए हुजूर
मुझे खुछ
सुनाई नहीं दे रहा
मिया के गले में
दूरबीन लटकी थी
उसे धूर की शुजी
उसने फ़ौरन दूरबीन आँखो पे लगायी
और अपनी बेगम का नूरानी चेहरा
अपने चेहरे के पास लाकर कहा
बेगम मेरा बटुआ निचे फेख दीजिये

ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यही तरीका हैं
ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यही तरीका हैं
बोलो बोलो बोलो एक लतीफा सुना

एक आदमी हलवाई की
दुकान पे गया
उसने रूपया फैका और कहा
ोये मुण्डिया एक तजि और
मिटटी लस्सी बना
दुकानदार ने कहा
अभी लो बादसाह
लासी पीते ही उस
आदमी को गुस्सा आ गया
उसने दुकानदार से कहा
तुम बसि और ख़ाति लस्सी पिला कर
ग्राहको को लूटते हो
दुकानदार ने कहा
हुज़ूर गुस्ताखी माफ़
पैसे लेना मेरा काम हैं
देना मेरा काम नहीं
उस आदमी ने कहा
कहा है दुकान का मालिक
हुज़ूर वो पास वाली
दुकान में लसि पिने गया हैं

ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
ज़िन्दगी क्या हैं इक लतीफ़ा हैं
जीने का बस यही तरीका हैं.

Lyrics in English

Som mangal budh
Veer sukar sani itvaar
Sath dino mein hasana chahiye
Kam se kam sath sau bar
Acha dada ha aa to bacho

Zindagi kya hain ik lateefa hain
Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahi tarika hai

Zindagi kya hain ik lateefa hain
Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahi tarika hain
Bolo bolo bolo ek latifa suno

Ek bahara ek anda
Ek langda aur bhikari
Jangal mein ja rahe the
Chalte chalte bahre ne kha
Are doste rukh jao
Zara mujhe choro ke
Aane ki aawaj sunayi de rahi hain
To andhe ne kaha tujhe
Aawaj sunayi de rahi hain
Mujhe to mujhe to
Chor dhikhayi de rahe hain
To langda bola chalo chalo
Bagh chalte hai
To bhikari bolo are jaldi chalo
Nahi to main luth jaunge

Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahi tarika hai
Dug dugi baaje dham dham dham
Nach bandriya ham cham cham
Zindagi kya hain ik lateefa hain
Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahin tarika hai

Bolo bolo bolo ek latifa suno

Ek miyaa bibi aathvi
Manzil pe rahate the
Miya daftar jane ke liye
Ghar se nikala
Niche sadak pe
Aake use yaad aaya
Are mera batua to
Upar rah gaya
Begum ari begum
Mera batua niche fekiye
Begum ne kaha kya kaha
Jor se boliye huzur
Mujhe khuchh
Sunayi nahi de raha
Miya ke gale mein
Durbin latki thi
Use dhur ki shuji
Usne fauran durbin aanko pe lagayi
Aur apni begum ka nurani chehra
Apne chehre ke pas laker kaha
Begum mera batua niche fekh dijiye

Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahi tarika hain
Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahi tarika hain
Bolo bolo bolo ek latifa suno

Ek aadmi halwayi ki
Dukan pe gaya
Usne rupiya faika aur kaha
Oye mundiya ek taji aur
Mitti lassi bana
Dukandhar ne kaha
Abhi lo badsah
Laasi pite hi us
Aadmi ko gussa aa gaya
Usne dukandhar se kaha
Tum basi aur khati lassi pila kar
Garahko ko luthte ho
Dukandhar ne kaha
Huzur gustakhi maaf
Paise lena mera kaam hain
Dena mera kam nahin
Us aadmi ne kha
Kaha hai dukan ka malik
Huzur vo pas wali
Dukan mein lasi pine gaya hain

Zindagi kya hain ik lateefa hain
Zindagi kya hain ik lateefa hain
Jeene ka bas yahi tarika hain.