Zindagi Roj Naye Rang Main (Aaj)

Movie: Aaj
Release:  1990
Featuring Actors: Kumar Gaurav, Anamika Pal, Raj Babbar
Music Directors: Chitra Singh, Jagjit Singh
Lyrics: Madan Pal
Singers: Ashok Khosla, Ghanshyam Vaswani, Jagjit Singh, Junaid Akhtar, Vinod Sehgal
Trivia:

Lyrics in Hindi

ज़िन्दगी ज़िन्दगी ज़िन्दगी
ज़िन्दगी ज़िन्दगी ज़िन्दगी
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
कभी दुश्मन तो कभी दुश्मन तो
कभी दोस्त नज़र आती हैं
कभी दुश्मन तो कभी दोस्त नज़र आती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
कभी दुश्मन तो कभी दोस्त नज़र आती हैं
कभी दुश्मन तो कभी

कभी छा जाये बरस जाये घटा बेमोसम
कभी छा जाये बरस जाये घटा बेमोसम
कभी छा जाये बरस जाये घटा बेमोसम
कभी छा जाये बरस जाये घटा बेमोसम
कभी छा जाये बरस जाये घटा बेमोसम
कभी छा जाये बरस जाये घटा बेमोसम
कभी एक बूंद को भी कभी एक बूंद को भी
रूह तरस जाती हैं
कभी एक बूंद को भी रुह तरस जाती हैं
कभी एक बूंद को भी रुह तरस जाती हैं
कभी एक बूंद को भी रुह तरस जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए

जब कोई अपना चला जाये छुड़ा कर दमन
जब कोई अपना चला जाये छुड़ा कर दमन
जब कोई अपना चला जाये छुड़ा कर दमन
जब कोई अपना चला जाये छुड़ा कर दमन
जब कोई अपना चला जाये छुड़ा कर दमन
जब कोई अपना चला जाये छुड़ा कर दमन
दिल के अरमानों पे हाय
दिल के अरमानों पे तलवार सी चल जाती हैं
दिल के अरमानों पे तलवार सी चल जाती हैं
दिल के अरमानों पे तलवार सी चल जाती हैं
दिल के अरमानों पे तलवार सी चल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए

टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
टूट जाते हैं बिखर जाते हैं मोती सरे
प्यार की माला कही
प्यार की माला कही से भी जो कट जाती हैं
प्यार की माला कही से भी जो कट जाती हैं
प्यार की माला कही से भी जो कट जाती हैं
प्यार की माला कही से भी जो कट जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए

मेरे मभी पे ना जा मेरे गुनाहों को न गिन
मेरे मभी पे ना जा मेरे गुनाहों को न गिन
मेरे मभी पे ना जा मेरे गुनाहों को न गिन
मेरे मभी पे ना जा मेरे गुनाहों को न गिन
मेरे मभी पे ना जा मेरे गुनाहों को न गिन
मेरे मभी पे ना जा मेरे गुनाहों को न गिन
कोण है जिस से कभी
कोण है जिस से कभी भूल न हो पाती हैं
कोण है जिस से कभी भूल न हो पाती हैं
कोण है जिस से कभी भूल न हो पाती हैं
कोण है जिस से कभी भूल न हो पाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी रोज़ नए रंग में ढल जाती हैं
ज़िन्दगी ज़िन्दगी ज़िन्दगी ज़िन्दगी
ज़िन्दग़ीज़िन्दगी ज़िन्दग़ीज़िन्दगी.

Lyrics in English

Zindagi zindagi zindagi
Zindagi zindagi zindagi
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Kabhi dushman to kabhi dushman to
Kabhi dost nazar aati hain
Kabhi dushman to kabhi dost nazar aati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Kabhi dushman to kabhi dost nazar aati hain
Kabhi dushman to kabhi

Kabhi chha jaye baras jaye ghata bemosam
Kabhi chha jaye baras jaye ghata bemosam
Kabhi chha jaye baras jaye ghata bemosam
Kabhi chha jaye baras jaye ghata bemosam
Kabhi chha jaye baras jaye ghata bemosam
Kabhi chha jaye baras jaye ghata bemosam
Kabhi ek bund ko bhi kabhi ek bund ko bhi
Ruh taras jati hain
Kabhi ek bund ko bhi ruh taras jati hain
Kabhi ek bund ko bhi ruh taras jati hain
Kabhi ek bund ko bhi ruh taras jati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi roz naye

Jab koi apna chala jaye chhuda kar daman
Jab koi apna chala jaye chhuda kar daman
Jab koi apna chala jaye chhuda kar daman
Jab koi apna chala jaye chhuda kar daman
Jab koi apna chala jaye chhuda kar daman
Jab koi apna chala jaye chhuda kar daman
Dil ke armano pe haye,
Dil ke armano pe talwar si chal jati hain
Dil ke armano pe talwar si chal jati hain
Dil ke armano pe talwar si chal jati hain
Dil ke armano pe talwar si chal jati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi roz naye

Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Tut jate hain bikhar jate hain moti sare
Pyar ki mala kahi,
Pyar ki mala kahi se bhi jo kat jati hain
Pyar ki mala kahi se bhi jo kat jati hain
Pyar ki mala kahi se bhi jo kat jati hain
Pyar ki mala kahi se bhi jo kat jati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi roz naye

Mere mahbi pe na ja mere gunaho ko na gin
Mere mahbi pe na ja mere gunaho ko na gin
Mere mahbi pe na ja mere gunaho ko na gin
Mere mahbi pe na ja mere gunaho ko na gin
Mere mahbi pe na ja mere gunaho ko na gin
Mere mahbi pe na ja mere gunaho ko na gin
Kon hai jis se kabhi
Kon hai jis se kabhi bhul na ho pati hain
Kon hai jis se kabhi bhul na ho pati hain
Kon hai jis se kabhi bhul na ho pati hain
Kon hai jis se kabhi bhul na ho pati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi roz naye rang main dal jati hain
Zindagi zindagi zindagi zindagi
Zindagizindagi zindagizindagi.