Drama

Zulfowaale Ko Kya Pata (Garam Coat)

By  | 

Movie: Garam Coat
Release: 1955
Featuring Actors: Balraj Sahni, Nirupa Roy, Jayant, Vijayalaxmi
Music Director: Pandit Amarnath
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

जुल्फोंवाले को क्या पता
घूँघट में जल गई गोरी
कोई कह दो चाहिए प्यार
की बस एक नजरिया टोरी
जुल्फोंवाले को क्या पता
घूँघट में जल गई गोरी

बस इतना चाहूं मैं की मोसे
वो अलग न डोले अलग न डोले
जब उस का मुख देखूँ प्यार से
मैं तो हंस के बोले तो हंस के बोले
मैं उस की बलैया लेउँ तो
मोड न कलैया मोरी
जुल्फोंवाले को क्या पता
घूँघट में जल गई गोरी

बस इतना चाहूं मैं
की उस के संग करूँ दो
बतियाँ करूँ दो बेटियां
महकूँ मनन में
उसके गले का हार रहुं
दिन रतिया रहुं दिन रतिया
कभी झटके न वो रूत के
बैया मोरि गोरी गोरी
जुल्फोंवाले को क्या पता
घूँघट में जल गई गोरी

हँसने पे न जाना रे की हंस के
मैं जिया बहलाऊँ जिया बहलाऊँ
ये तो मेरी आदत है लिए आंसू
कड़ी मुसकाउन कड़ी मुसकाउन
मैं हो गई क्या से क्या कोई
देखो रे सुरतिया मोरि

जुल्फोंवाले को क्या पता
घूँघट में जल गई गोरी
कोई कह दो चाहिए प्यार की
बस एक नजरिया टोरी
जुल्फोंवाले को क्या पता
घूँघट में जल गई गोरी.


Lyrics in English

ulfowaale ko kya pata
Ghunghat mein jal gai gori
Koi kah do chahiye pyaar
Ki bas ek najariya tori
Julfowaale ko kya pata
Ghunghat mein jal gai gori

Bas itana chaahun main ki mose
Wo alag na dole alag na dole
Jab us ka mukh dekhun pyaar se
Main to hans ke bole to hans ke bole
Main us ki balaiya leun to
Mode na kalaiya mori
Julfowaale ko kya pata
Ghunghat mein jal gai gori

Bas itana chaahun main
Ki us ke sang karun do
Batiyaan karun do batiyaan
Mahakun mann mein
Usake gale ka haar rahun
Din ratiya rahun din ratiya
Kabhi jhatake na wo ruth ke
Baiya mori gori gori
Julfowaale ko kya pata
Ghunghat mein jal gai gori

Hansane pe na jaana re ki hans ke
Main jiya bahalaaun jiya bahalaaun
Ye to meri aadat hai liye aansu
Khadi musakaun khadi musakaun
Main ho gai kya se kya koi
Dekho re suratiyaa mori

Julfowaale ko kya pata
Ghunghat mein jal gai gori
Koi kah do chahiye pyaar ki
Bas ek najariya tori
Julfowaale ko kya pata
Ghunghat mein jal gai gori.

Leave a Reply