Dekhe They Kitne Sapney (An Unfold Fact Lateef)

Movie: An Unfold Fact Lateef
Release:  2015
Featuring Actors: Nawazuddin Siddiqui, Neena Singh
Music Directors: Gunvantraaj, Iqbaal Sargam
Lyrics: Ashraf Faridi
Singers: Kumar Sanu
Trivia:

Lyrics in Hindi

देखे थे कितने सपने
किस्मत ने क्या कर डाला
देखे थे कितने सपने
किस्मत ने क्या कर डाला
जीने का ज़माने ने में
अंदाज़ बदल डाला
अंदाज़ बदल डाला
अंदाज़ बदल डाला
अंदाज़ बदल डाला
अंदाज़ बदल डाला
अंदाज़ बदल डाला बदल डाला

अफसोश जो न करना था
काम वह किया है
मैं बेकुसूर था मुझे
मज़लिम बना दिया है
नफरत का ज़हर दुनिया ने
दिल में भर दिया है
नफरत का ज़हर दुनिया ने
दिल में भर दिया है
मर मर के जीने पे
मजबूर कर दिया है.

Lyrics in English

Dekhe they kitne sapney
Kismat ne kya kar daala
Dekhe they kitne sapney
Kismat ne kya kar daala
Jeene ka zamane ne mein
Andaaz badal daala
Andaaz badal daala
Andaaz badal daala
Andaaz badal daala
Andaaz badal daala
Andaaz badal daala badal daala

Afsosh jo na karna tha
Kaam woh kiya hai
Main bekusoor tha mujhe
Muzlim bana diya hai
Nafrat ka zaher duniya ne
Dil mein bhar diya hai
Nafrat ka zaher duniya ne
Dil mein bhar diya hai
Mar mar ke jeene pe
Majboor kar diya hai.