Ye Zamein (Ata Pata Lapata)

Movie: Ata Pata Lapata
Release:  2012
Featuring Actors: Rajpal Yadav, Ashutosh Rana, Vijay Raaz,
Music Directors: Sukhwinder Singh
Lyrics: Sameer
Singers: Sukhwinder Singh
Trivia:

Lyrics in Hindi

यह जमीन बिक चुकी आसमाँ बिक चूका
यह जमीन बिक चुकी आसमाँ बिक चूका
अब हवा धूप पनि खरीदेंगे हम
अब हवा धूप पनि खरीदेंगे हम

यह जमीन बिक चुकी आसमाँ बिक चूका

चाँद झुलसेगा
चाँद झुलसेगा बेनूर होगी सुबह
न अँधेरे उजाले में होगी सुलह
अब शहर में जमी होगी फसलें नयी
अब दुआएं हमें देंगी नस्लें नयी
उनसे सच्ची कहानी खरीदेंगे हम
अब हवा धूप पनि खरीदेंगे हम

आँखें हरियाली को अब तरस जाएँगी
बदलियां ाग बनके बरस जाएंगी
साथ कुदरत के खिलवाड़ हमने किया
जानके हर कदम पे है जोखिम लिया
बाग़ और बागवानी खरीदेंगे हम
अब हवा धूप पनि खरीदेंगे हम

यह जमीन बिक चुकी आसमाँ बिक चूका

बदबू अब हो रही वादियों में रवां
सांस लेना भी अब होगा दूभर यहाँ
जादूगरनी करप्शन की चल जायेगी
यह प्रदूषण की नागिन निकल जायेगी
साँस और ज़िंदगानी खरीदेंगे हम
अब हवा धूप पनि खरीदेंगे हम
अब हवा धूप पनि खरीदेंगे हम.

Lyrics in English

eh zameen bik chuki aasmaan bik chuka
Yeh zameen bik chuki aasmaan bik chuka
Ab hawa dhoop pani khareedenge hum
Ab hawa dhoop pani khareedenge hum

Yeh zameen bik chuki aasmaan bik chuka

Chaand jhulsega
Chaand jhulsega benoor hogi subah
Na andhere ujaale mein hogi sulah
Ab shehar mein jami hongi faslein nayi
Ab duayein hamein dengi naslein nayi
Unse sachchi kahani khareedenge hum
Ab hawa dhoop pani khareedenge hum

Aankhein hariyali ko ab taras jaayengi
Badliyan aag banke baras jaayengi
Saath kudrat ke khilwaad humne kiya
Jaanke har kadam pe hai jokhim liya
Baag aur baagwani khareedenge hum
Ab hawa dhoop pani khareedenge hum

Yeh zameen bik chuki aasmaan bik chuka

Badbu ab ho rahi wadiyon mein rawan
Saans lena bhi ab hoga doobhar yahan
Jaadugarni corruption ki chal jaayegi
Yeh pradooshan ki nagin nikal jaayegi
Saans aur zindgani khareedenge hum
Ab hawa dhoop pani khareedenge hum
Ab hawa dhoop pani khareedenge hum.