Main Ek Chingari Hoon (Bandh Darwaza)

Movie: Bandh Darwaza
Release: 1990
Featuring Actors: Manjeet Kullar, Kunika
Music Directors: Anand Milind
Lyrics: Qafil Azad
Singers:  Anuradha Paudwal
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ
मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ
मुझे कौन निकालेगा इस
बांध बांध दरवाज़े से

मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ
मुझे कौन निकालेगा इस
बांध बांध दरवाज़े से
मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ

हर सांस मेरी हर सांस मेरी
इन दीवारों में कैद हुई
हर सांस मेरी हर सांस मेरी
इन दीवारों में कैद हुई
मैं इक कली खिल भी न सकी
बस अँधियारो में कैद हुई
मुझे कौन निकालेगा
इस बांध बांध दरवाज़े से
मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ

मैं ज़िंदा लाश सुलगती हूँ
तन्हाई के अंगारो में
ये दीवारे है कब्रा मेरी
मैं काटल हूँ इन दीवारों में
जीवन ने तो ठुकराया है मुझे
ये मौत बता तू क्यूँ है ख़फ़ा
अब कौन सुनेगा तेरे शिवा
जो दर्द हैं मेरी पुकारो में
जो दर्द हैं मेरी पुकारो में
जो दर्द हैं मेरी पुकारो में

मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ
मुझे कौन निकालेगा
इस बांध बांध दरवाज़े से
मैं एक चिंगारी थी
अब सिर्फ अँधेरा हूँ.

Lyrics in English

Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon
Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon
Mujhe kaun nikalenga is
Bandh bandh darwaze se

Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon
Mujhe kaun nikalenga is
Bandh bandh darwaze se
Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon

Har saans meri har aans meri
In deewaro main kaid haui
Har saans meri har aans meri
In deewaro main kaid haui
Main ik kali khil bhi na saki
Bas andhiyaro main kaid hui
Mujhe kaun nikalenga
Is bandh bandh darwaze se
Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon

Main zinda laash sulagti hoon
Tanhai ke angaro mein
Ye deeware hai kabra meri
Main katl hoon in deewaro mein
Jeevan ne to thukaraya hai mujhe
Ye maut bata tu kyun hai khafa
Ab kaun sunega tere shiva
Jo dard hain meri pukaaro mein
Jo dard hain meri pukaaro mein
Jo dard hain meri pukaaro mein

Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon
Mujhe kaun nikalenga
Is bandh bandh darwaze se
Main ek chingari thi
Ab sirf andhera hoon.