Woh Din Ab Na Rahe (Banwasi)

Movie: Banwasi
Release: 1948
Featuring Actors: Gulab, Mahipal
Music Directors: Ram Ganguly
Lyrics: Pandit Narendra Sharma
Singers:  Ladi
Trivia:

Lyrics in Hindi

आ वह दिन अब न रहे
वह दिन अब न रहे
वह दिन अब न रहे
वह दिन अब न रहे
वह मधुबन मधुबन
वह पीपल छैया
पीपल छैया
वह वन के झूले
वह बल बैय्या बल बैय्या

मेरे रहे न मेरे सैय्यन
मेरे रहे न मेरे सैय्यन
मैं हारा संसारबान गया
वह दिन अब न रहे आ

आँखों में
जो मनन में अगर
मनन में अगर
याद मीठी आंसू
सारे आंसू सारे
लैब चुप हैं
पर जिया पुकारे
जिया पुकारे
उलटि हुयी रीति जीवन की
कारन कौन कहें
वह दिन अब न रहे आ

वन का पत्ता पत्ता जाता
बीते दिन का झूठा नाता
झूठा नाता
जो जाता फिर कभी न आता
जो जाता फिर कभी न आता
लौटा कभी वो सारे
तुम बिछडे मनन में
वह दिन अब न रहे.

Lyrics in English

Aa woh din ab na rahe
Woh din ab na rahe
Woh din ab na rahe
Woh din ab na rahe
Woh madhuban madhuban
Woh peepal chhaiya
Peepal chhaiya
Woh van ke jhule
Woh bal baiyya bal baiyya

Mere rahe na mere saiyyan
Mere rahe na mere saiyyan
Mann haara sansaarban gaya
Woh din ab na rahe aa

Aankhon mein
Jo mann mein agare
Mann mein agare
Yaad meethi aansu
Saare aansu saare
Lab chup hain
Par jeeya pukaare
Jeeya pukaare
Ulati huyi reeti jeevan ki
Karan kaun kahein
Woh din ab na rahe aa

Van ka patta patta gaata
Bite din ka jhutha naata
Jhutha naata
Jo jaata phir kabhi na aata
Jo jaata phir kabhi na aata
Lauta kabhi wo saare
Tum bichhade mann mein
Woh din ab na rahe.