Khudaya Khair (Billu)

Movie: Billu
Release: 2009
Featuring Actors: Irrfan Khan, Lara Dutta, Shahrukh Khan
Music Directors: Pritam Chakraborty
Lyrics: Gulzar
Singers:  Akriti Kakkar, Monali Thakur, Soham Chakraborty
Trivia:

Lyrics in Hindi

रातों रात तेरा कोई
चाँद या सितारा कोई
गिरे तो उठा लेना

ओ सुनियों रे
तरह चमकीला होगा
चाँद शर्मीला होगा
नाथ में लगा लेना

रातों रात तेरा कोई
चाँद या सितारा कोई
गिरे तो उठा लेना
ओ सुनियों रे
तरह चमकीला होगा
चाँद शर्मीला होगा
नाथ में लगा लेना

ज़रा सी सव्वारी है वह
ज़रा सी बावड़ी है वह
वह सुरमे की तरह मेरी
आँखों में ही रहती है
सुबह के खवाब से उड़ाई है
पलकों के नीचे छुपी है
मानो न मानो तुम
सोते सोते ख़्वाबों में
भी ख्वाब दिखाती है
मानो न मानो तुम
पारी है वह पारी की
कहानियां सुनाती है

खुदाया खैर
खुदाया खैर
खुदाया खैर

रातों रात तेरा कोई
चाँद या सितारा कोई
गिरे तो उठा लेना

ओ सुनियों रे
तरह चमकीला होगा
चाँद शर्मीला होगा
नाथ में लगा लेना

तू हवा में ज़मीन
तू जहाँ में वहीं

जब उड़े मुझे ले के क्यों उड़ती नहीं
तू घटा में ज़मीन
तू कहीं में कहीं
क्यों कभी मुझे ले के
क्यों बरसती नहीं

ज़रा सा सव्वरा है वह
ज़रा सा बव्वारा है वह
वह सुरमे की तरह मेरी
आँखों में ही रहती है
सुबह के खवाब से उड़ाई है
पलकों के नीचे छुपी है
मानो न मानो तुम
सोते सोते खवाबों
में भी ख्वाब दिखाती है
मानो न मानो तुम
पारी है वह पारी की
कहानियां सुनाती है

खुदाया खैर
खुदाया खैर
खुदाया खैर

जब डैंट में उंगली दबाये
या ऊँगली पे लात लिपटाये
बदल यह निचोड़ता जाये
हूँ हूँ
कुछ कर के वह बात को टाल
जब माथे पे वह बल डाले
एम्बर यह सूखता जाये
हो ऊ होऊ

वह जब नकुम कुतरती है
तो चंदा घटने लगता है
वह पानी पर कदम रखे
सागर भी हट जाता है

सुबह के खवाब से उड़ाई है
पलकों के नीचे छुपी है
मानो न मानो तुम
सोते सोते खवाबों
में भी ख्वाब दिखाती है
मानो न मानो तुम
पारी है वह पारी की
कहानियां सुनाती है

खुदाया खैर
खुदाया खैर
खुदाया खैर..

Lyrics in English

Raaton raat tara koi
Chand ya sitara koi
Gire to utha lena

O suniyon re
Tara chamkila hoga
Chand sharmila hoga
Nath mein laga lena

Raaton raat tara koi
Chand ya sitara koi
Gire to utha lena
O suniyon re
Tara chamkila hoga
Chand sharmila hoga
Nath mein laga lena

Zara si sawwari hai woh
Zara si baawri hai woh
Woh surme ki tarah meri
Aankhon mein hi rehti hai
Subah ke khawab se udai hai
Palkon ke neeche chupai hai
Mano na mano tum
Sote sote khawabon mein
Bhi khawab dikhati hai
Mano na mano tum
Pari hai woh pari ki
Kahaniyan sunati hai

Khuda ya kaire
Khuda ya kaire
Khuda ya kaire

Raaton raat tara koi
Chand ya sitara koi
Gire to utha lena

O suniyon re
Tara chamkila hoga
Chand sharmila hoga
Nath mein laga lena

Tu hawa mein zameen
Tu jahan mein wohin

Jab ude mujhe le ke kyon udti nahi
Tu ghata mein zameen
Tu kahin mein kahin
Kyon kabhi mujhe le ke
Kyon barasti nahi

Zara sa sawwara hai woh
Zara sa bawwara hai woh
Woh surme ki tarah meri
Aankhon mein hi rehti hai
Subah ke khawab se udai hai
Palkon ke neeche chupai hai
Mano na mano tum
Sote sote khawabon
Mein bhi khawab dikhati hai
Mano na mano tum
Pari hai woh pari ki
Kahaniyan sunati hai

Khuda ya kaire
Khuda ya kaire
Khuda ya kaire

Jab dannt mein ungli dabaye
Ya ungli pe lat liptaye
Badal yeh nichadta jaye
Hoo hoo
Kuch kar ke woh baat ko taale
Jab maathe pe woh bal dale
Amber yeh sukhata jaye
Ho oo hooo

Woh jab nakum kutarti hai
To chanda ghatne lagta hai
Woh pani per kadam rakhe
Sagar bhi hat jata hai

Subah ke khawab se udai hai
Palkon ke neeche chupai hai
Mano na mano tum
Sote sote khawabon
Mein bhi khawab dikhati hai
Mano na mano tum
Pari hai woh pari ki
Kahaniyan sunati hai

Khuda ya kaire
Khuda ya kaire
Khuda ya kaire..