Jaise Ankhon Se Ansu (Harishchandra Taramati)

Lyrics in Hindi

एक समय था जब कि देवता
सरे तुमसे डरते थे
बिजली पहरा देती थी
और बादल पानी भरते थे
और आज
जैसे आँखों से आँसू
जैसे आँखों से आँसू
ऐसे निकले हो तुम
खुशियों का चमन लुटा कर
किस ओर चले हो तुम
जैसे आँखों से आँसू

महलों की दहली झूठी
फूलों की वेणी टूटी
राजा से रंक बने हो
फिर भी सबके अपने हो
रट सरे पुरवासी
रोती है एक एक दासी
उतरे सबके चेहरे है
सबके ही नहीं भरी है
कोई भी क्या बदलेगा
जितने बदले हो तुम
खुशियों का चमन लुटा कर
किस ओर चले हो तुम
जैसे आँखों से आँसू

तुम सत्य वीर तुम दानी
हे धान्य हुयी क़ुरबानी
गम की गठरी कंधे पर
और धर्म की लाठी लेकर
तुम दुख में हसना सीखे
क्या कहने इस मस्ती के
जिनको आगे बढ़ना है
हर संकट से लड़ना है
अँधियारा धुल जायेगा
जितने उजले हो तुम
खुशियों का चमन लुटा कर
किस ओर चले हो तुम
बहते आन्ह्को से आंसू

फास्ट हो कभी दलदल में
या फिर नदियां के जल में
चुभते कांटे पावो में
उलझे हो किन भावों में
तुम नंगे पैरो वाले
पड़ गए है कितने छाले
पड़ गए है कितने छाले
औरो का दुःख अपने पर
खुद ओढ़ चले हो तुम
खुशियों का चमन लुटा कर
किस ओर चले हो तुम
जैसे आँखों से आँसू

सुना पल मार् घाट जैसे
हर पल कोई अंदेशा
सूरज को तो ढालना है
लेकिन तुमको चलना है
सागर आवाज़ लगाए
खुद लहरें तुम्हे बुलाये
खुद लहरें तुम्हे बुलाये
टुटा मन गिर जाता है
गिर कर सम्भले हो तुम
खुशियों का चमन लुटा कर
किस ओर चले हो तुम
जैसे आँखों से आँसू.

Lyrics in English

Ek samay tha jab ki devta
Sare tumse darte the
Bijli pahra deti thi
Aur badal pani bharte the
Aur aaj
Jaise aankhon se aasu
Jaise aankhon se aasu
Aise nikle ho tum
Khushiyo ka chaman luta kar
Kis aur chale ho tum
Jaise aankhon se aasu

Mehlo ki dahli jhuthi
Phulo ki veni tuti
Raja se rank bane ho
Phir bhi sabke apne ho
Rote sare purwasi
Roti hai ek ek dasi
Utre sabke chehre hai
Sabke hi nain bhare hai
Koi bhi kya badlega
Jitne badle ho tum
Khusiyo ka chaman luta kar
Kis aur chale ho tum
Jaise aankhon se aasu

Tum satya veer tum dani
He dhany huyi kurbani
Gam ki gathri kandhe par
Aur dharm ki lathi lekar
Tum dhukh mein hasna sikhe
Kya kehne is masti ke
Jinko aage badhna hai
Har sankat se ladna hai
Andhiyara dhul jayega
Jitne ujle ho tum
Khusiyo ka chaman luta kar
Kis aur chale ho tum
Bahte aanhko se aasu

Faste ho kabhi daldal mein
Ya phir nadiya ke jal mein
Chubhte kate paavo mein
Uljhe ho kin bhavo mein
Tum nange pairo wale
Pad gaye hai kitne chhale
Pad gaye hai kitne chhale
Auro ka dukh apne par
Khud odh chale ho tum
Khushiyo ka chaman luta kar
Kis aur chale ho tum
Jaise aankhon se aasu

Suna pan mar ghat jaisa
Har pal koi andesha
Suraj ko to dhalna hai
Lekin tumko chalna hai
Sagar awaz lagaye
Khud lehre tumhe bulaye
Khud lehre tumhe bulaye
Tuta man gir jata hai
Gir kar sambhle ho tum
Khushiyo ka chaman luta kar
Kis aur chale ho tum
Jaise aankhon se aasu