Aa Jaaneman Aaj Tujhe (Awaaz)

Movie: Awaaz
Release:  1984
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Jaya Prada,
Music Directors:  Rahul Dev Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar.
Trivia:

Lyrics in Hindi

अरे जन्मान आज
तुझे एक तोहफा देता है
पहले पहले प्यार का
पहला भोसा देता हूँ
अरे ा जन्मान आज
तुझे एक तोहफा देता है
पहले पहले प्यार का
पहला बोस्सा देता हूँ
इस बोसे को लोग
हवाई बोस्सा कहते है
इस बोसे को लोग
हवाई बोस्सा कहते है
आशिक इसको खूबसूरत
दुख देते है
अपने दिल को दुखा देता हूँ
पहले पहले प्यार का
पहला भोसा देता हूँ

हो आज मोहब्बत दिल की
धड़कन बन के धड़केगी
हो आज मोहब्बत दिल की
धड़कन बन के धड़केगी
ये चिंगारी सुलग के
शोला बनके धड़केगी
इन चिंगारी को हवा का
झुका देता हूँ
पहले पहले प्यार का
पहला बोस्सा देता हूँ

अरे कितने दिन से सोच
रहा था मैं इस बारे में
अरे कितने दिन से सोच
रहा था मैं इस बारे में
कुछ न कहकर सब कह डाला
एक इशारे में
चाहत के इज़हार का
दिल को मौका देता हूँ
पहले पहले प्यार का
पहला बोस्सा देता हूँ
जन्मान आज तुझे
एक तोहफा देता है
पहले पहले प्यार का
पहला बोस्सा देता हूँ

Lyrics in English

Are aa janman aaj
Tujhe ek tohfa deta hau
Pahle pahle pyar ka
Pahla bhossa deta hoon
Are aa janman aaj
Tujhe ek tohfa deta hau
Pahle pahle pyar ka
Pahla bossa deta hoon
Is bosse ko log
Hawayi bossa kahte hai
Is bosse ko log
Hawayi bossa kahte hai
Aashik isko khubsurat
Dokh dete hai
Apne dil ko dokha deta hoon
Pahle pahle pyar ka
Pahla bhossa deta hoon

Ho aaj mohabbat dil ki
Dhadkan ban ke dhadkegi
Ho aaj mohabbat dil ki
Dhadkan ban ke dhadkegi
Ye chingari sulag ke
Shola banke dhadkegi
In chingari ko hawa ka
Jhoka deta hoon
Pahle pahle pyar ka
Pahla bossa deta hoon

Are kitne din se soch
Raha tha main is bare men
Are kitne din se soch
Raha tha main is bare men
Kuch na kahkar sab kah dala
Ek isare mein
Chahat ke izhar ka
Dil ko mauka deta hoon
Pahle pahle pyar ka
Pahla bossa deta hoon
Aa janman aaj tujhe
Ek tohfa deta hau
Pahle pahle pyar ka
Pahla bossa deta hoon.