Aaisa Pehli Bar (Ek Se Bure Do)

Lyrics in Hindi

ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
ये कैसी आग लगी है मेरी साँसों में
ये कैसी प्यास जगी है मेरी आँखों में
ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
फीलिंग लव इज़ कमिंग आल ओवर में
आय वांट तो एक्स्प्लोर एंड आय वांट तो बे फ्री
आय वांनै हैवे सम फन एंड डांस थे नाईट अवे
आईटी’स नई आईटी’स कूल आय जस्ट वांनै गो क्रेजी
किसी पे चढ़ा है मेरे दिल का नशा
कोई हुआ मुझपे फ़िदा
किसी ने सुनी है मेरे दिल की सदा
कोई देखे मेरी ऐडा
कोई दे सदाए
बड़ी मुश्किल में हूँ यहाँ

हा ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
फीलिंग थे लव
आय वांट तो एक्स्प्लोर एंड आय वांट तो बे फ्री
आय वांनै हैवे सम फन एंड डांस थे नाईट अवे
आईटी’स नई आईटी’स कूल आय जस्ट वांनै गो क्रेजी
तेरे इस अ बॉय ऑन माय माइंड हे टॅक्स माय ब्रेथ अवे
हे’स ओने ऑफ़ अ काइंड

हे’स केस क्लोसेली फ्रॉम बिहाइंड विथ ए ब्यूटीफुल स्माइल
हे’स टेकिंग माय ब्रेथ अवे
किसी ने चुराया मेरी नींदों को
कोई मिले ख्वाबों में
किसी ने बुलाया मुझे बाहों में
कोई मेरी साँसों में
किसी को मई चहु
दोनों राहो में है तूफ़ा
ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
ये कैसी आग लगी है मेरी साँसों में
ये कैसी प्यास जगी है मेरी आँखों में

आय लव थे वे हे वॉक्स
आय लव इट व्हेन हे डैज़लेस माइंड एंड नेवर स्टॉप्स नो नो नो
व्हेन हे होल्ड्स में इन हिज आर्म्स
हे सो स्पेशल आल ओवर थे नाईट

ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
ऐसा पहली बार देखा दीवानेपन में
जलते बुझते प्यार के है शोले मन में
ये कैसी आग लगी है मेरी साँसों में
ये कैसी प्यास जगी है मेरी आँखों में.

Lyrics in English

Aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Ye kaisi aag lagi hai meri sanso me
Ye kaisi pyas jagi hai meri ankho  me
Aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Feeling love is comming all over me
I want to explore and i want to be free
I wanna have some fun and dance the night away
It’s new it’s cool i just wanna go crazy
Kisi pe chada hai mere dil ka nasha
Koi hua mujhpe fidaa
Kisi ne suni hai mere dil ki sada
Koi dekhe meri ada
Koi de sadae, koi bhare aahe
Badi mushkil me hu yaha

Ha aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Feeling the love, comming all over me
I want to explore and i want to be free
I wanna have some fun and dance the night away
It’s new it’s cool i just wanna go crazy
There is a boy on my mind he takes my breath away
He’s one of a kind, i’ve got to stay

He’s comes closely from behind with a beautiful smile
He’s taking my breath away
Kisi ne churaya meri neendo ko
Koi mila khwabo me
Kisi ne bulaya mujhe baaho me
Koi meri sanso me
Kisi ko mai chahu, koi mujhe chahe
Dono raho me hai tufaa
Aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Ye kaisi aag lagi hai meri sanso me
Ye kaisi pyas jagi hai meri ankho me

I love the way he walks, i love the way he talks
I love it when he dazzles mind and never stops no no no
When he holds me in his arms, i feel like god in paradise
He so special all over the night

Aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Aisa pahli bar dekha diwanepan me
Jalte bujhte pyar ke hai shole man me
Ye kaisi aag lagi hai meri sanso me
Ye kaisi pyas jagi hai meri ankho  me.