Aamchi Mumbai (Badmaash)

Movie: Badmaash
Release: 1998
Featuring Actors: Jackie Shroff, Shilpa Shirodkar
Music Directors: Shyam Sunder
Lyrics: Satish
Singers: Bali Brahmbhatt, Bansree Sengupta
Trivia:

Lyrics in Hindi

रात को बारह बजे दिल निकलता है
सुबह को छह बजे रात होती है
दरिया किनारे वाली
ये है आमची मुंबई
ये तो है आमची मुंबई
आईटी इस आमची मुंबई
आमची मुंबई

ओ शकुंतला कसला घूँघट केला
ओ शकुंतला लता हुने कोमला
ओ शकुंतला कसला घूँघट केला
ओ शकुंतला लता हुने कोमला
तस पार्टी टाइम एव्री नाईट माय लव माय लव
मुंबई

सूरज के ढलते ही लोग चोपती पे जाते
मारुती के बोना ते पॉ भजि कहते
सागर की लहरों में आशिक़ दिल से दिल मिलते
सपनो की इस नगरी में सब मस्ती मौज उड़ाते
दिलकश नजारों वाली यारो दिलदारों वाली
ये है आमची मुंबई
तुम बोलो आमची मुंबई
हम बोले आमची मुंबई
रात को बारह बजे दिल निकलता है
सुबह को छह बजे रात होती है

पैसा तो सबको गोरा या काला चाहिए
उड़ता है पैसा पकड़ने वाला चाहिए
दिल की हर धड़कन में है लाख अरमान
मुंबई जिसका नाम है सारे हिंदुस्तान की जान
ये है प्यार का खजाना इसको नजर न लगने
ये है आमची मुंबई आय सैय आमची मुंबई
आय लव आमची मुंबई
आमची मुंबई आमची मुंबई
प्लेटफार्म नंबर २ की गाड़ी
सायद प्लैटफॉर्म नंबर ४ से जायेगी
रात को बारह बजे दिल निकलता है
सुबह को छह बजे रात होती है
रात को बारह बजे दिल निकलता है
सुबह को छह बजे रात होती है
दरिया किनारे वाली
ये है आमची मुंबई
ये तो है आमची मुंबई
आईटी इस आमची मुंबई
आमची मुंबई
ए ऑटो बान्द्रा जायेगा यस सर तो जा.

Lyrics in English

Raat ko barah baje dil nikalta hai
Subah ko chhah baje rat hoti hai
Dariya kinaro wali, filmi sitaro wali
Ye hai amchi mumbai,
Ye to hai amchi mumbai
It is amchi mumbai,
Amchi mumbai, amchi mumbai

O shakuntala kasala ghunghat kela
O shakuntala lata huna komala
O shakuntala kasala ghunghat kela
O shakuntala lata huna komala
Ts party time every night my love my love
Mumbai

Suraj ke dhalte hi log chopati pe jate
Maruti ke bona te paw bhaji khate
Sagar ki lhro me ashik dil se dil milate
Sapno ki is nagri me sab masti moj udate
Dilkash najaro wali yaro dildaro wali
Ye hai amchi mumbai,
Tum bolo amchi mumbai
Hum bole amchi mumbai
Rat ko barah baje dil nikalta hai
Subah ko chhah baje rat hoti hai

Paisa to sabko gora ya kala chahiye
Udta hai paisa pakadne wala chahiye
Dil ki har dhadkan me hai lakh arman
Mumbai jiska naam hai sare hindustan ki jan
Ye hai pyar ka khajana isko najar na lagana
Ye hai amchi mumbai i say amchi mumbai
I love amchi mumbai
Amchi mumbai amchi mumbai
Platform number 2 ki gadi
Sayad plateform number 4 se jayegi
Rat ko barah baje dil nikalta hai
Subah ko chhah baje rat hoti hai
Rat ko barah baje dil nikalta hai
Subah ko chhah baje rat hoti hai
Dariya kinaro wali, filmi sitaro wali
Ye hai amchi mumbai,
Ye to hai amchi mumbai
It is amchi mumbai,
Amchi mumbai, amchi mumbai
Aye auto bandra jayega yes sir to ja.