Aara Hile Chapra Hile (Angaara)

Movie: Angaara
Release:  1996
Featuring Actors: Mithun Chakraborty, Kamal Sadanah
Music Directors: Dilip Sen, Sameer Sen
Lyrics: Sameer
Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan
Trivia:

Lyrics in Hindi

आरा हिले छपरा हिले
बनिया हिले पटना हिले
हिले जो कमार हमार
भोला बाबू हिले जो कमार हमार
चहुं चनन चानण गुडिया नाचे
चकैय चक धूम चकैय चक धूम
चहुं चनन चानण गुडिया नाचे
चकैय चक धूम चकैय चक धूम

बगियन कट गए खेतवा कट गए
जाने कितने लोगवा कट गए
चली जो नज़र क़तार छबीले राजा
चली जो नज़र कतार

हो बचके रहियो छमिया मेरी
शोलाह की ुमारिया टोरी
शोलाह की ुमारिया टोरी
भोली भाली तू हैं हिरनिया
हाय भोली भाली तू हैं हिरनिया
दुश्मन लोग हज़ार
लोगवा ढूँढे ला शिकार
लोगवा ढूँढे ला शिकार
लोगवा ढूँढे ला शिकार
लोगवा ढूँढे ला शिकार
लोगवा ढूँढे ला शिकार

नथनी हिले झुमके हिल
हारवा हिले कंगना हिले
घुँघरू की सुन झंकार
छैला बाबू घुंघरू की सुन झंकार
जोगी साड़ी भोगी हुयी हैं
पागल हुयी हैं रोगी हुयी हैं
उडी जो चूनर हमार
रंगीले राजा उडी जो चूनर हमार
सुणरे ो कुलबिया हमारी
देख के जवनिया रे
ोये देख के जवनिया रे
नीयत का भरोसा नाही हाय
नीयत का भरोसा नाही
चुनरी सम्भाल मैं माँ फुटेला अनार
मैं माँ फुटेला अनार
हो मैं माँ फुटेला अनार
हो मैं माँ फुटेला अनार
हो मैं माँ फुटेला अनार
हो मैं माँ फुटेला अनार
हो मैं माँ फुटेला अनार

चलत मुसाफिर मोह लियो रे
पिंजरे वाली मुनिया
चलत मुसाफिर मोह लियो रे
पिंजरे वाली मुनिया
चहुं चनन चानण गुडिया नाचे
चकैय चक धूम चकैय चक धूम
चहुं चनन चानण गुडिया नाचे
चकैय चक धूम चकैय चक धूम

अपनी तोह है अजब कहानी
बूढा तरसा जाए जवानी
अइसन रूप की मात
ओ हीरो बाबू अइसन रूप की मात

बर्छी टुटे भला टुटे
बक्शा टूटे ताले टूटे
टूटे न ताका हमार
सुरीले राजा टुटे न ताका हमार
सोला को न टला है
बात ल की हमका टोरी
बात ल की हमका टोरी
तीर हैं कमान है तू
हे गोरी तीर हैं कमान है तू
लुटे तू करार करके शोलाह श्रृंगार
हो करके शोलाह श्रृंगार
हो करके शोलाह श्रृंगार
हो करके शोलाह श्रृंगार
हो करके शोलाह श्रृंगार
हो करके शोलाह श्रृंगार
चहुं चनन चानण गुडिया नाचे
चकैय चक धूम चकैय चक धूम
चहुं चनन चानण गुडिया नाचे
चकैय चक धूम चकैय चक धूम.

Lyrics in English

Aara hile chapra hile
Baniya hile patna hile
Hile jo kamar hamaar
O bhola babu hile jo kamar hamaar
Chhum chanan chanannn gudiya nache
Chakaiy chak dhoom chakaiy chak dhoom
Chhum chanan chanannn gudiya nache
Chakaiy chak dhoom chakaiy chak dhoom

Bagiyan kat gaye khetva kat gaye
Jaane kitane logva kat gaye
Chali jo nazar kataar chhabile raja
Chali jo nazar kataar

Ho bachke rahiyo chhamiya meri
Sholaah ki umariya tori
Sholaah ki umariya tori
Bholi bhali tu hain hiraniya
Haaye bholi bhali tu hain hiraniya
Dushman log hazaar
O logva dhundhe laa shikaar
O logva dhundhe laa shikaar
O logva dhundhe laa shikaar
O logva dhundhe laa shikaar
O logva dhundhe laa shikaar

Nathani hile jhumka hile
Haarva hile kangna hile
Ghunghroo ki sun jhankaar
O chhaila babu ghungroo ki sun jhankaar
Jogi saari bhogi huyi hain
Paagal huyi hain rogi huyi hain
Udi jo chunar hamaaar
Rangile raja udi jo chunar hamaaar
Sunre o kulabiya hamaari
Dekh ke jawaniya re
Oye dekh ke jawaniya re
Neeyat ka bharosa naahi haaye
Neeyat ka bharosa naahi
Chunari sambhal mann ma futela anaar
Mann ma futela anaar
Ho mann ma futela anaar
Ho mann ma futela anaar
Ho mann ma futela anaar
Ho mann ma futela anaar
Ho mann ma futela anaar

Chalat musafir moh liyo re
Pinjare wali muniyaa
Chalat musafir moh liyo re
Pinjare wali muniyaa
Chhum chanan chanannn gudiya nache
Chakaiy chak dhoom chakaiy chak dhoom
Chhum chanan chanannn gudiya nache
Chakaiy chak dhoom chakaiy chak dhoom

Apni toh hai ajab kahaani
Budha tarsaa jaaye jawaani
Aisan roop ki maat
O hero baabu aisan roop ki maat

Barchhi tute bhala tute
Baksha tute taala tute
Tute na taaka hamaar
Surile raja tute na taaka hamaar
Sola ko na tala hai
Baat la ki hamka tori
Baat la ki hamka tori
Teer hain kamaan hai tu
Hey gori teer hain kamaan hai tu
Loote tu karaar karke sholaah shringaar
Ho karke sholaah shringaar
Ho karke sholaah shringaar
Ho karke sholaah shringaar
Ho karke sholaah shringaar
Ho karke sholaah shringaar
Chhum chanan chanannn gudiya nache
Chakaiy chak dhoom chakaiy chak dhoom
Chhum chanan chanannn gudiya nache
Chakaiy chak dhoom chakaiy chak dhoom.