Dance

Aasman Ke Paar (Admissions Open… Do What You Are Born For…)

By  | 

Movie: Admissions Open… Do What You Are Born For….
Release:  2010
Featuring Actors: Anupam Kher, Aashish Vidyarthi
Music Directors: Amit Trivedi
Lyrics: Shellee
Singers: Amitabh Bhattacharya, Joi Barua, Raman Mahadevan, Shilpa Rao, Tochi Raina
Trivia:

Lyrics in Hindi

पैरों तले से ज़मीन
सर का दे हम वह बला हैं
तेज़ हवाओं में शम्मे जला द
सोचता क्या है सोचता क्या है
टशन में अपनी मस्त है
मौला बस रहने दो
हिम्मत-इ-मर्दा मदत-इ-
खुदा यह बस कहने दो
के आसमान के पार
चलो पार चलो यार
के आसमान के पार
चलो पार चलो
के आसमान के पार
चलो पार चलो यार
के आसमान के पार
चलो पार चलो

शोलों से खेलें भी
पर है परवाने भी
और रागों में तेज़ है खून
शाकडे न टाले हैं
हम भी है मतवाले हैं
आज है रूबरू रूबरू
रंग जमाएंगे
वह कर दिखाएंगे
वक़्त है अपना दौर शुरू
अपना सफीना है
हर लम्हा जीना है
है यहीं जुस्तजू
ठान लिया जो कर के
रहेंगे कोई न शक है
हर सपना सच कर के
रहेंगे देखना अब है
के आसमान के पार
चलो पार चलो यार
के आसमान के पार
चलो पार चलो
के आसमान के पार
चलो पार चलो यार
के आसमान के पार
चलो पार चलो

दरिया का रुख मोदी
चुप्पी को हम तोड़े
सहज ही पाये ऐसा सुकून
नयी दिशाओं में
बहकी हवाओ से
हम करे गुफ़्तगू
सागर के धारे हैं
हम तोह बंजारे हैं
पूछो न ऐसे है क्यूँ
नया तराना है
अपना ज़माना है
संग है मैं और तू

पैरों तले से ज़मीन
सर का दे हम वह बला हैं
तेज़ हवाओं में
शम्मे जला दे सोचता क्या है
टशन में अपनी मस्त है मौला
बस रहने दो बस रहने दो
हिम्मत-इ-मर्दा मदत-इ-खुदा
यह बस कहने दो
के आसमान के पार
चलो पार चलो यार
के आसमान के पार
चलो पार चलो
के आसमान के पार
चलो पार चलो यार
के आसमान के पार
चलो पार चलो.


Lyrics in English

Pairon tale se zameen
Sar ka de hum woh bala hain
Tez hawaon mein shamme jala d
sochta kya hai sochta kya hai
Tashan mein apni mast hai
Maula bas rehne do
Himmat-e-marda madat-e-
Khuda yeh bas kehne do
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo yaar,
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo yaar,
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo

Sholon se khelein bhi
Par hai parwaane bhi
Aur ragon mein tez hai khoon
Shakde na taale hain,
Hum bhi hai matwaale hain,
Aaj hai rubaru rubaru
Rang jamayenge,
Woh kar dikhayenge
Waqt hai apna daur shuru
Apna safeena hai
Har lamha jeena hai,
Hai yahin justaju
Thaan liya jo kar ke
Rahenge koyi na shak hai
Har sapna sach kar ke
Rahenge dekhna ab hai
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo yaar,
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo yaar,
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo

Dariya ka rukh modey,
Chuppi ko hum todey
Sehaj hi paaye aisa sukoon
Nayi dishayon mein,
Behaki hawaon se
Hum kare guftagu
Sagar ke dhaare hain,
Hum toh banjaare hain
Pucho na aise hai kyun
Naya tarana hai,
Apna zamana hai
Sang hai main aur tu

Pairon tale se zameen
Sar ka de hum woh bala hain
Tez hawaon mein
Shamme jala de sochta kya hai
Tashan mein apni mast hai maula
Bas rehne do bas rehne do
Himmat-e-marda madat-e-khuda
Yeh bas kehne do
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo yaar,
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo yaar,
Ke aasman ke paar
Chalo paar chalo.

Leave a Reply

Share via