Dance

Aata Majhi Satakli (Singham Returns)

By  | 



Song Info

 

Movie:Singham Returns

Release: 2014

Featuring Actors:Ajay Devgan, Kareena Kapoor Khan

Music Director:Yo Yo Honey Singh

Lyrics:Honey Singh (Marathi Lyrics: Sachin Pathak)

Singers:Honey Singh,Mamta Sharma, Nitu Choudhary

Trivia:

 

 

 

 

 

 

 

Lyrics in Hindi

फाइट-फाइट, फाइट लीके ब्रूस ली

फाइट-फाइट, फाइट लीके ब्रूस ली

फाइट-फाइट, फाइट लीके ब्रूस ली

फाइट-फाइट, फाइट लीके ब्रूस ली…

मेरा सोलह (16) का डोला, छियालिस (46) की छाती

सीधी बात बोलूं, बातें घुमणि नही आती

(आता माझी सातकली)

सोलह (16) का डोला, छियालिस (46) की छाती

सीधी बात बोलूं, बातें घुमणि नही आती

(आता माझी सातकली)

जिगरा है टाइगर

दिमाग़ से हाइपर

आता माझी सातकली

तो गोली मारून जैसे स्नाइपर

(आता माझी सातकली)

गोली मारे जैसे स्नाइपर, एस!

मेरा बलमा है टाइगर, ट्रू!

मेरा बलमा है टाइगर, करेक्ट!

अरे वेरी वेरी हाइपर!

(आता माझी सातकली)

आता माझी सातकली (माला राग एटोय) – जे8

माला राग एटोय मीन्स: मुझे गुस्सा आ रहा है

(मराठी पार्ट)

माझा मर्दानी राया रे

याची वाघाची काया रे

भीत नाही कॉनला रे

अस्सा मराठी चावा रे

आता माझी सातकली

आंग्री यंग मान

मी आहे मझशी लाफद.. नाय नाय

तोड़ूं ताकें हाट पाय

वेन आता माझी सातकली

बोलो मुझे बाइ बाइ!

आता माझी सातकली (माला राग एटोय) – जे8

स्लो डाउन – माला राग एटोय

काम डाउन – माला राग एटोय

स्लो डाउन – माला राग एटोय

काम डाउन – माला राग एटोय!

आता माझी सातकली (माला राग एटोय) – जे8

Lyrics in English

Fight-fight, fight like Bruce Lee

Fight-fight, fight like Bruce Lee

Fight-fight, fight like Bruce Lee

Fight-fight, fight like Bruce Lee…

Mera solah (16) ka dola, chiaalis (46) ki chaati

Seedhi baat bolun, baatein ghumani nahi aati

(Aata Majhi Satakli)

Solah (16) ka dola, chiaalis (46) ki chaati

Seedhi baat bolun, baatein ghumani nahi aati

(Aata Majhi Satakli)

Jigra hai tiger

Dimag se hyper

Aata majhi satakli

Toh goli maarun jaise sniper

(Aata Majhi Satakli)

Goli maare jaise sniper, yes!

Mera balma hai tiger, true!

Mera balma hai tiger, correct!

Arey very very hyper!

(Aata Majhi Satakli)

Aata Majhi Satakli (mala raag yetoy) – x8

mala raag yetoy means: mujhe gussa aa raha hai

(Marathi Part)

Majha mardani raaya re

Yachi waghachi kaaya re

Bheet naahi konala re

Assa Marathi chaava re

Aata Majhi Satakli

Angry young man

Mi aahe majhashi lafda.. naay naay

Todun taaken haat paay

When Aata Majhi Satakli

Bolo mujhe bye bye!

Aata Majhi Satakli (mala raag yetoy) – x8

Slow down – mala raag yetoy

Calm down – mala raag yetoy

Slow down – mala raag yetoy

Calm down – Mala Raag Yetoy!

Official Video

Other Renditions

No video file selected

Leave a Reply