Aaye Haaye Dilruba (Dr. Vidya)

Lyrics in Hindi

आये हाय दिलरुबा
अरे तुझको क्या पता
ज़िन्दगी में हर दिल को जीत कर
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो
हो पप्पा
आये हाय दिलरुबा
तुझको क्या पता
ज़िन्दगी में हर दिल को जीत कर
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो हो पप्पा
पप्पा जमार लो हो पप्पा

यूं गीत गायन
यूँ मुस्कुराऊँ
कोई न जाने न जाने न जाने
मेरी तमन्ना मेरी बला से
सब हैं दीवाने
सब हैं दीवाने
सब हैं दीवाने
ये कैसा है ज़माना
मेरी है ये महफ़िल अरे ओ जनि
तुझे खबर क्या
पप्पा जमार लो पप्पा
आये हाय दिलरुबा
तुझको क्या पता
ज़िन्दगी में हर दिल को जीत कर
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो हो पप्पा
पप्पा जमार लो हो पप्पा

आये हाय दिलरुबा
तूने सच कहा
ज़िन्दगी में हर दिल को जीतकर
जीना है ज़िन्दगी

आये हाय दिलरुबा
तूने सच कहा
ज़िन्दगी में हर दिल को जीतकर
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो हो पप्पा
आये हाय दिलरुबा
तूने सच कहा
ज़िन्दगी में हर दिल को जीतकर
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो हो पप्पा
पप्पा जमार लो हो पप्पा

दुनिया चमन है तू डाली डाली
खिलती चली जा चली जा चली जा
तेरी नज़र है तेरे नज़ारे
मिलती चली जा चली जा चली जा हो
फिर भी दम है
मज़ा कहीं रुक जाए
मिलके कभी कभी नैना झुक जाए
फिर भी दम है
मज़ा कहीं रुक जाए
मिलके कभी कभी नैना झुक जाए
चलना ज़िन्दगी है
रुकने में क्या है ओ रे ओ जानि
तुझे खबर क्या
पप्पा जमार लो हो पप्पा
आये हाय दिलरुबा
तूने सच कहा
ज़िन्दगी में हर दिल को जीतकर
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो हो पप्पा
पप्पा जमार लो हो पप्पा

नादानी है
रंजो ग़म से भर देना दिल को
एक दिल को पिंजरे में क़ैद कर देना दिल को
बांधे दिल की डोर काम है आज़ादी का
उल्फत की ज़ंजीर नाम है आज़ादी का
तू है दामिनि
चल के फाइल जा मंज़िल मंज़िल
बर्बादी तक क्या मज़ा फिर
महफ़िल महफ़िल
अपना दिन है अपनी रात है
अपने अपने दिल की बात है
सब तेरा है दिल तेरा सखि
दूज का है दिल तेरा सखि
दूजा भी है क्या सितम है जी
अपना ही ग़म कौन काम है जी
औरों में तू नहीं खो सकीय
अपनी भी तो नहीं हो सकी
वो भी क्या ज़िन्दगी जो किसी और की हो
ओ जी ओ जानि तुझे खबर क्या
पप्पा जमार लो हो पप्पा
आये हाय दिलरुबा
तूने सच कहा
ज़िन्दगी में हर दिल को जीतकर.
जीना है ज़िन्दगी
हो पप्पा जमार लो
हो पप्पा
पप्पा जमार लो
हो पप्पा

Lyrics in English

Aaye haaye dilruba
Arre tujhko kyaa pataa
Zindagi mein har dil ko jeet kar
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo
Ho pappa
Aaye haaye dilruba
Tujhko kyaa pataa
Zindagi mein har dil ko jeet kar
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo ho pappa
Pappa jamaar lo ho pappa

Yoon geet gaaun
Yoon muskuraaun
Koi na jaane na jaane na jaane
Meri tamanna meri balaa se
Sab hain deewaane
Sab hain deewaane
Sab hain deewaane
Ye kaisa hai zamaana
Meri hai ye mehfil arre o jani
Tujhe khabar kyaa
Pappa jamaar lo pappa
Aaye haaye dilruba
Tujhko kyaa pataa
Zindagi mein har dil ko jeet kar
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo ho pappa
Pappa jamaar lo ho pappa

Aaye haaye dilrubaa
Toone sach kahaa
Zindagi mein har dil ko jeetkar
Jeena hai zindagi

Aaye haaye dilrubaa
Toone sach kahaa
Zindagi mein har dil ko jeetkar
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo ho pappa
Aaye haaye dilrubaa
Toone sach kahaa
Zindagi mein har dil ko jeetkar
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo ho pappa
Pappa jamaar lo ho pappa

Duniya chaman hai tu daali daali
Khilti chali jaa chali ja chali jaa
Teri nazar hai tere nazaare
Milti chali jaa chali jaa chali jaa ho
Phir bhi dam hai
Maza kahin ruk jaaye
Milke kabhi kabhi naina jhuk jaaye
Phir bhi dam hai
Maza kahin ruk jaaye
Milke kabhi kabhi naina jhuk jaaye
Chalna zindagi hai
Rukne mein kyaa hai o re o jaani
Tujhe khabar kyaa
Pappa jamaar lo ho pappa
Aaye haaye dilrubaa
Toone sach kahaa
Zindagi mein har dil ko jeetkar
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo ho pappa
Pappa jamaar lo ho pappa

Nadaani hai
Ranzo gham se bhar dena dil ko
Ek dil ko pinjre me qaid kar dena dil ko
Baandhe dil ki dor kaam hai aazaadi ka
Ulfat ki zanjeer naam hai aazaadi kaa
Tu hai daamini
Chal ke phail jaa manzil manzil
Barbaadi tak kyaa mazaa phire
Mehfil mehfil
Apna din hai apni raat hai
Apne apne dil ki baat hai
Sab tera hai dil tera sakhi
Dooja ka hai dil tera sakhi
Dooja bhi hai kyaa sitam hai ji
Apna hi gham kaun kam hai ji
Auron mein tu nahin kho saki
Apni bhi to nahin ho saki
Wo bhi kyaa zindagi jo kisi aur ki ho
O ji o jaani tujhe khabar kyaa
Pappa jamaar lo ho pappa
Aaye haaye dilrubaa
Toone sach kahaa
Zindagi mein har dil ko jeetkar.
Jeena hai zindagi
Ho pappa jamaar lo
Ho pappa
Pappa jamaar lo
Ho pappa