Abhi Toh Raat Baaki Hai (Bandish)

Movie: Bandish
Release: 1955
Featuring Actors: Ashok Kumar, Meena Kumari
Music Directors: Hemanta Kumar
Lyrics: Ravi
Singers:  Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

अभी तोह रात बाकि है ये ढल जाए तो सो जाना
घड़ी भर को डिले नादाँ संभल जाये तोह सो जाना
अभी तोह रात बाकि है ये ढल जाए तो सो जाना

यह जलते होंठ और ये नींद में डूबी हुई आँखें
यह जलते होंठ और ये नींद में डूबी हुई आँखें
मुझे सोने नहीं देती तुम्हारी अधखुली आँखें
जरा ठहरो मुझे भी नींद आ जाये
अभी तोह रात बाकि है

हसीं हो तुम तुम्हे क्या गम तुम्हे तो नींद प्यारी है
हसीं हो तुम तुम्हे क्या गम तुम्हे तो नींद प्यारी है
हमारा हाल मत पूछो की हम पर रात भारी है
हमारे सर क़यामत है ये टल जाए तो सो जाना
अभी तोह रात बाकि है.

Lyrics in English

Abhi toh raat baaki hai, yeh dhal jaye toh so jana
Ghadi bhar ko dile nadan sanbhal jaye toh so jana
Abhi toh raat baaki hai, yeh dhal jaye toh so jana

Yeh jalte honth, aur yeh nind me dubi huyi aankhe
Yeh jalte honth, aur yeh nind me dubi huyi aankhe
Mujhe sone nahi deti tumhari aadhakhuli aankhe
Jara thehro mujhe bhi nind aa jaye, toh so jana
Abhi toh raat baaki hai

Hasin ho tum tumhe kya gam, tumhe toh nind pyari hai
Hasin ho tum tumhe kya gam, tumhe toh nind pyari hai
Hamara hal mat puchho ki, ham par rat bhari hai
Hamare sar kayamat hai, yeh tal jaye toh so jana
Abhi toh raat baaki hai.