Aisa Nahin Ke Isko (Anjuman)

Movie: Anjuman
Release:  1986
Featuring Actors: Farooque Sheikh, Shabana Azmi,
Music Directors: Mohammed Zahur Khayyam
Lyrics: Shahryar
Singers: Shabana Azmi.
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऐसा नहीं
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम
आँखों में मेरी ख्वाब की
आँखों में मेरी ख्वाब की
सूरत बसे हो तुम
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम

दूरी की कोई हद कोई
मंज़िल नहीं हैं क्या
दूरी की कोई हद कोई
मंज़िल नहीं हैं क्या
कैसे कहु के याद बहुत
आ रहे हो तुम
आँखों में मेरी ख्वाब की
सूरत बसे हो तुम
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम

रहते हैं किस ख्याल से
रहते हैं किस ख्याल से
सरसर दिल मेरा
रहते हैं किस ख्याल से
सरसर दिल मेरा
मई हु तुम्हारे वास्ते
मेरे लिए हो तुम
आँखों में मेरी ख्वाब की
सूरत बसे हो तुम
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम

लम्बी सी आह रात
गुजरती हैं इस तरह
लम्बी सी आह रात
गुजरती हैं इस तरह
मैं जागती यहाँ हूँ
वह जगते हो तुम
आँखों में मेरे ख़्वाब की
सूरत बसे हो तुम
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम

दुनिया को ज़िन्दगी को
दुनिया को ज़िन्दगी को
नए रंग दे सके
दुनिया को ज़िन्दगी को
नए रंग दे सके
दो मेरा साथ मुझको
अगर चाहते हो तुम
दो मेरा साथ मुझको
अगर चाहते हो तुम
ऐसा नहीं कि इसको नहीं
जानते हो तुम
दो मेरा साथ मुझको
अगर चाहते हो तुम

Lyrics in English

Aisa nahin
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum
Ankho mein meri khwab ki
Ankho mein meri khwab ki
Surat base ho tum
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum

Doori ki koi had koi
Manzil nahin hain kya
Doori ki koi had koi
Manzil nahin hain kya
Kaise kahu ke yaad bahut
Aa rahe ho tum
Ankho mein meri khwab ki
Surat base ho tum
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum

Rahta hain kis khyal se
Rahta hain kis khyal se
Sarsar dil mera
Rahta hain kis khyal se
Sarsar dil mera
Mai hu tumhare waste
Mere liye ho tum
Ankho mein meri khwab ki
Surat base ho tum
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum

Lambi si aah raat
Gujarti hain is tarah
Lambi si aah raat
Gujarti hain is tarah
Main jagti yaha hoon
Vaha jagte ho tum
Aankho mein mere khwab ki
Surat base ho tum
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum

Duniya ko zindagi ko
Duniya ko zindagi ko
Naye rang de sake
Duniya ko zindagi ko
Naye rang de sake
Do mera sath mujhko
Agar chahte ho tum
Do mera sath mujhko
Agar chahte ho tum
Aisa nahin ke isko nahin
Jante ho tum
Do mera sath mujhko
Agar chahte ho tum.