Allah Kare Rakhwali (Adil-E-Jahangir)

Movie: Adil-E-Jahangir
Release:  1955
Featuring Actors: Pradeep Kumar, Meena Kumari
Music Directors: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Qamar Jalalabadi
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड

मालिक का दरबार निराला
उस के दर पर आने वाला
कभी न जाये खली
कभी न जाये खली
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड

तुफानो से कभी न दर तू
रख उस की रहमत पे नज़र तू
बन जा उसी का सवाली
बन जा उसी का सवाली
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड

गम का तुझको खुदा तेरे साथ है
मौत और ज़िन्दगी उसी के हाथ है
उसकी शान निराली
उसकी शान निराली
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड

अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड
अल्लाह तेरी अल्लाह करे रखवाली
वो है सारे जहाँ का वैलिड
अल्लाह.

Lyrics in English

Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid

Malik ka darbar nirala
Us ke dar par aane wala
Kabhi na jaye khali
Kabhi na jaye khali
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid

Tufano se kabhi na dar tu
Rakh us ki rahmat pe nazar tu
Ban ja usi ka sawali
Ban ja usi ka sawali
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid

Gam ka tujhko khuda tere sath hai
Maut aur zindagi usi ke hath hai
Uski shaan nirali
Uski shaan nirali
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid

Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid
Allah teri allah kare rakhwali
Wo hai sare jaha ka walid
Allah.