Are Bhago Are (Bandish)

Movie: Bandish
Release: 1980
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Hema Malini
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers:  Asha Bhosle, Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

अरे भागो अरे दौड़ो अरे देखो
लड़की फिसल गयी
अरे भागो अरे दौड़ो अरे देखो
लड़की फिसल गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस काम कर गयी
पानी में जवानी में अरे आग लग गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस काम कर गयी
अरे भागो अरे दौड़ो अरे देखो

जल्दी से ए दोस्तों
फ़ोन करो पुलिस को
जल्दी से ए दोस्तों
फ़ोन करो पुलिस को
सेवा मुक्त करो इनकी तुम न मानगो फीस को
ए गोरी गोरी प्यारी प्यारी सूरत बदल गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस काम कर गयी

इतना क्यों इतराते हो ये कुछ ऐसा काम नहीं
इसका बदला मैं न लूं तो मेरा भी नाम नहीं
इसका बदला मैं न लूं तो मेरा भी नाम नहीं
फिर न कहना ओ तौबा मै क्या चल चल गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस
चार सो बीस काम कर गयी
पानी में जवानी में अरे आग लग गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस काम कर गयी

तुम तो करके देखोगी हमने तो कर डाला है
तुम तो करके देखोगी हमने तो कर डाला है
हाथ पकड़ मै देखु तो तू क़ैस दिलवाला है
अरे भागो अरे दौड़ो अरे देखो
पिंजरे से बुलबुल बहार निकल गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस काम कर गयी
तरकीब नम्बर चार सो बीस काम कर गयी.

Lyrics in English

Are bhago are daudo are dekho
Ladki fisal gayi
Are bhago are daudo are dekho
Ladki fisal gayi
Tarkib numbar char so bees kam kar gayi
Pani me jawani me are aag lag gayi
Tarkib numbar char so bees kam kar gayi
Are bhago are daudo are dekho

Jaldi se aye dosto
Phone karo police ko
Jaldi se aye dosto
Phone karo police ko
Sewa mukt karo inki tum na mango fees ko
Aye gori gori pyari pyari surat badal gayi
Tarkib numbar char so bees kam kar gayi

Itna kyu itrate ho ye kuch aisa kam nahi
Iska badla mai na lu to mera bhi nam nahi
Iska badla mai na lu to mera bhi nam nahi
Fir na kahna o tauba mai kya chal chal gayi
Tarkib numbar char so bees
Char so bees kam kar gayi
Pani me jawani me are aag lag gayi
Tarkib numbar char so bees kam kar gayi

Tum to karke dekhogi hamne to kar dala hai
Tum to karke dekhogi hamne to kar dala hai
Hath pakad mai dekhu to tu kais dilwala hai
Are bhago are daudo are dekho
Pinjare se bulbul bahar nikal gayi
Tarkib numbar char so bees kam kar gayi
Tarkib numbar char so bees kam kar gayi.