Aye Dil Meri Jaan (Do Shikaari)

Lyrics in Hindi

ए दिल मेरी जान तेरी मंज़िल है कहा
राह बार न रही है दूर तक स्याही है
रस्ते सभी है अनजाने अंजना हर शमा
ए दिल मेरी जान तेरी मंज़िल है कहा

रात दिन तुझे है किसकी जुस्तजू
दर्द बन गयी ये किसकी आरजू
रात दिन तुझे है किसकी जुस्तजू
दर्द बन गयी ये किसकी आरजू
अरमान है क्यों दीवाने
कोई इन्हे कैसे जाने तुहि अपना राजर
ए दिल मेरी जान तेरी मंज़िल है कहा

धूल है जमी धुँआ है आसमान
खौफ का अगर इरादा है जवान
धूल है जमी धुँआ है आसमान
खौफ का अगर इरादा है जवान
आंधी हो या के तूफान
सैम भर के सब है महमान
नहीं रुकते करवा ए दिल मेरी जान
तेरी मंज़िल है कहा.

Lyrics in English

Aye dil meri jaan teri manzil hai kaha
Rah bar na rahi hai dur tak syahi hai
Raste sabhi hai anjane anjana har shama
Aye dil meri jaan teri manzil hai kaha

Raat din tujhe hai kiski justju
Dard ban gayi ye kiski aarju
Raat din tujhe hai kiski justju
Dard ban gayi ye kiski aarju
Arman hai kyo deewane
Koi inhe kaise jane tuhi apna rajar
Aye dil meri jaan teri manzil hai kaha

Dhul hai jami dhuaa hai aasman
Khauf ka agar irada hai jawaan
Dhul hai jami dhuaa hai aasman
Khauf ka agar irada hai jawaan
Aandhi ho ya ke tufan
Sam bhar ke sab hai mahman
Nahi rukte karva aye dil meri jaan
Teri manzil hai kaha.