Drama
Baangur (I Am)
Movie: I Am
Release: 2010
Featuring Actors: Juhi Chawla, Manisha Koirala, Rahul Bose, Nandita Das, Arjun Mathur, Abhimanyu Singh
Music Director: Amit Trivedi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singer: Kavita Seth, Mame Khan Manganiyar (Mame Khan)
Trivia:
Lyrics in Hindi
यह बांगुर जैसी दुनिया रे
दुनिया रे दुनिया
यह फसाये उरर्टी मुनिया रे
मुनिया रे मुनिया
जो छूने चली खुला आसमान
कहीं बुझ न जाए न जाए न जाए
बेचारी दास्ताँ
दास्ताँ…दास्ताँ…
जो छूने चली खुला आसमान
कहीं बुझ न जाए न जाए न जाए
बेचारी दास्ताँ
मौला रे साइयाँ
मौला रे साइयाँ
सुन ले दोहाइयाँ
फिरती थी हवाओं में
पर लगते थे पाऊँ में
ज़िन्दगी बंद पिंजरों में
कियूं आज रहती है
नींदों के संदूकों में
कभी सोने के सपने थे
आज पीतल के टुकड़रों को मोहताज रहती है
यह बांगुर जैसी
दुनिया रे दुनिया रे दुनिया
यह फसाये उरर्टी
मुनिया रे मुनिया रे मुनिया
जो छूने चली खुला आसमान
कहीं बुझ न जाए न जाए न जाए
बेचारी दास्ताँ
जो छूने चली खुला आसमान
कहीं बुझ न जाए न जाए न जाए
बेचारी दास्ताँ
मौला रे साइयाँ
मौला रे साइयाँ
सुन ले दोहाइयाँ
दोहाइयाँ दोहाइयाँ ओ मौला.
Lyrics in English
Yeh baangur jaisi duniya re
Duniya re duniya
Yeh phasaye urrti muniya re
Muniya re muniya
Jo choone chali khula aasmaan
Kahin bujh na jaey na jaey na jaey
Bechaari daastaan
Daastaan…daastaan…
Jo choone chali khula aasmaan
Kahin bujh na jaey na jaey na jaey
Bechaari daastaan
Maula re saaiyaan, sun le dohaaiyaan
Maula re saaiyaan, sun le dohaaiyaan
Sun le dohaaiyaan
Phirti thi hawaaon mein,
Par lagte thay paaon mein
Zindagi band pinjron mein
Kiyun aaj rehti hai
Neendon ke sandooqon mein
Kabhi sone ke sapne thay
Aaj peetal ke tukrron ko mohtaaj rehti hai
Yeh baangur jaisi
Duniya re duniya re duniya
Yeh phasaye urrti
Muniya re muniya re muniya
Jo choone chali khula aasmaan
Kahin bujh na jaey na jaey na jaey
Bechaari daastaan
Jo choone chali khula aasmaan
Kahin bujh na jaey na jaey na jaey
Bechaari daastaan
Maula re saaiyaan, sun le dohaaiyaan
Maula re saaiyaan, sun le dohaaiyaan
Sun le dohaaiyaan
Dohaaiyaan dohaaiyaan o maula.
