Baar Baar Ansuon Ne (Aaj Ka Ye Ghar)

Movie: Aaj Ka Ye Ghar
Release:  1976
Featuring Actors: Shreeram Lagoo, Jaymala, Romesh Sharma
Music Directors: Anil Mohile, Arun Paudwal
Lyrics: M. G. Hashmat
Singers: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

बार बार ऑंसुओं ने भिगोई नज़र
जाने क्यों लुट गया आज का ये घर
आज का ये घर
बार बार ऑंसुओं ने भिगोई नज़र
जाने क्यों लुट गया आज का ये घर
आज का ये घर

आज खुसिओ के चमन में
कैसी ये आंधी चली
आज खुशिओ के चमन में
कैसी ये आंधी चली
क्यों तोड़ दी झोको ने
गम के साख से दिल की कली
चल दिया बग बा भी
कलि रोंद कर
जाने क्यों लुट गया
आज का ये घर
आज का ये घर

और कोई छोड़ जाता
तो न यु होता गिला
और कोई छोड़ जाता
तो न यु होता गिला
ए आस्मा ये तो बता
ये किस खता की दी सजा
क्यों गया अपना ही दिल मेरा तोड़ कर
जानने क्यों लुट गया
आज का ये घर
आज का ये घर

गर्दिशो में वक़्त की है
ज़िन्दगी के काफिले
गर्दिशो में वक़्त की है
ज़िन्दगी के काफिले
दिल से लगाया कल जिन्हे
है आज उनसे फैसले
छा गया अंधकार
अब मैं जाऊं किधर
जाने क्यों लुट गया
आज का ये घर
आज का ये घर

आसुओ का जहर जो भी
मुस्कुराके पी गया
आसुओ का जहर जो भी
मुस्कुराके पी गया
काटो से भी उलझा मगर
वो फूल बनके जी गया
हो गया फिर सफल
ज़िन्दगी का सफ़र
देख लो इक नज़र
आज का ये घर
आज का ये घर.

Lyrics in English

Baar baar ansuon ne bhigoi nazar
Jaane kyu lut gaya aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar
Baar baar ansuon ne bhigoi nazar
Jaane kyu lut gaya aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar

Aaj khusio ke chaman mein
Kaisi ye aandhi chali
Aaj khushio ke chaman mein
Kaisi ye aandhi chali
Kyu tod di jhoko ne
Gum ke sakh se dil ki kali
Chal diya bag ba bhi
Kali rond kar
Jane kyu lut gaya
Aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar

Aur koi chod jata
To na yu hota gila
Or koi chod jata
To na yu hota gila
Aye aasma ye to bata
Ye kis khata ki di saja
Kyu gaya apna hi dil mera tod kar
Janne kyu lut gaya
Aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar

Gardisho mein waqt ki hai
Zindagi ke kafile
Gardisho mein waqt ki hai
Zindagi ke kafile
Dil se lagaya kal jinhe
Hai aaj unse fasle
Cha gaya andhkar
Ab main jau kidhar
Jaane kyu lut gaya
Aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar

Aasuo ka jahar jo bhi
Muskurake pee gaya
Aasuo ka jahar jo bhi
Muskurake pee gaya
Kato se bhi uljha magar
Wo phool banke jee gaya
Ho gaya phir safal
Zindagi ka safar
Dekh lo ik nazar
Aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar.