Baharon Mein Doobi (Jaan-E-Wafa)

Lyrics in Hindi

बहारों में डूबी जवान चाँदनी
नज़ारों में घुलने लगी रागिनी
बहारों में डूबी जवान चाँदनी
नज़ारों में घुलने लगी रागिनी
ऐसे में जाने वफ़ा आ जा आ जा

महकती हुयी रफ़ करती हुयी
दुल्हन सी सँवारती हुयी
तू चाहे अगर ओ मेरी दिलरुबा
ठहर जाए यह रात ढलती हुयी
बहारों में डूबी जवान चाँदनी
नज़ारों में घुलने लगी रागिनी
बहारों में डूबी जवान चाँदनी
नज़ारों में घुलने लगी रागिनी
ऐसे में जाने वफ़ा आ जा आ जा

मेरी जान तुम मेरा इमां तुम
तुम्ही आरज़ू दिल का अरमान तू
तुम्ही से शुरू हैं मेरी दास्ताँ
मेरी रूह की पहली पहचान तुम
वफाओ की सम्मे जलाले हुये
हैं राहों में
हम दिल बिछाए हुए
वफाओ की सम्मे जलाले हुये
है राहों में
हम दिल बिछाए हुए
ऐसे में जाने वफ़ा आ आ जा

उठ गए खुद कदम
तुमने आवाज़ दी
अब न बिछड़ेंगे
हम हैं कसम प्यार की
बस यूहीं साथ हो प्यार की बात हो
दिन खिले फूल से झूमती रात हो
वफाओ की सम्मे.

Lyrics in English

Baharon mein doobi jawan chandni
Nazaaro mein ghulne lagi ragini
Baharon mein doobi jawan chandni
Nazaaro mein ghulne lagi ragini
Aise mein jaane wafa aa ja aa ja

Mehakti huyi raf karti huyi
Dulhan see sanwarti huyi
Tu chahe agar o meri dilruba
Thaher jaaye yeh raat dhalti huyi
Baharon mein doobi jawan chandni
Nazaaro mein ghulne lagi ragini
Baharon mein doobi jawan chandni
Nazaaro mein ghulne lagi ragini
Aise mein jaane wafa aa ja aa ja

Meri jaan tum mera iman tum
Tumhi aarzoo dil ka armaan tu
Tumhi se suru hain meri dastan
Meri ruh ki pehli pehchan tum
Wafao ki samme jalale huye
Hain raaho mein
Hum dil bichhaye huye
Wafao ki samme jalale huye
Hai raaho mein
Hum dil bichhaye huye
Aise mein jaane wafa aa aa ja

Uth gaye kud kadam
Tumne awaaz dee
Ab na bichhadenge
Hum hain kasam pyar ki
Bas yuhi sath ho pyar ki baat ho
Din khile phool se jhumati raat ho
Wafao ki samme.