Ballay Ballay (Bin Roye)

Movie: Bin Roye
Release: 2015
Featuring Actors: Mahira Khan, Humayun Saeed
Music Directors: Shiraz Uppal
Lyrics:  Shakeel Sohail
Singers: Harshdeep Kaur, Shiraz Uppal
Trivia:

Lyrics in Hindi

बल्ले बल्ले नई डोर पंजबान दी
हो बल्ले बल्ले नई डोर पंजबान दी
हो जुत्ती कहल दी मरौना नैव
चल दी ड़ोर पंजबान दी
हो जुत्ती कहल दी मरौना नैव
छल दी ड़ोर पंजबान दी
हो बल्ले बल्ले!

रात की रंगीनी देखो
क्या रंग लाई है
हाथों की मेहँदी भी जैसे
खिल-खिल आई है

रात की रंगीनी देखो
क्या रंग लाई है
हाथों की मेहँदी भी जैसे
खिल-खिल आई है

मस्तियों ने आँख यूँ खोली
ओ..झूमती धड़कन यही बोली

बल्ले बल्ले..
हो बल्ले बल्ले नाचे है ये बौरा जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया
जले जले नैनो में जैसे प्यार का दिया
बल्ले बल्ले नाचे है ये ब्यौरे जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया

जी भर के आज नाच ले
आ सारी रात नाच ले
शर्माना छोड़ नाच ले
नाच ले..ओये

चाहने लगे दिल जिसे उसी पे अद्ध जाए
दूर न रहे यार से आँख जब लड़ जाए
हो जहाँ भी हो रास्ता वहीँ को मुड़ जाए
कोई प्यार का राग सा बदन में छिड़ जाए

ख्वाब आँखों में
सजायेगा पिया के संग रे
गिन गिन गिन गिन के अब दिन
आये वो पिया के संग

ओ बल्ले बल्ले..
ओ बल्ले बल्ले नाचे है ये बौरा जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया
जले जले नैनो में जैसे प्यार का दिया
बल्ले बल्ले नाचे है ये ब्यौरे जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया

फूलों सी महक तेरी ज़िन्दगी बहार हो
धीरों वफ़ाएं मिले प्यार बेशुमार हो
फूलों सी महक तेरी ज़िन्दगी बहार हो
धीरों वफ़ाएं मिले प्यार बेशुमार हो

लागे नज़र न इस जोड़े को किसी की
कैसा समां है ये आँशु भी है ख़ुशी भी
लो नयी दुनिया बसाने को पिया के संग रे
अपने घर जाने को पिया के संग

ओ बल्ले बल्ले..
बल्ले बल्ले नाचे है ये ब्यौरे जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया
जले जले नैनो में जैसे प्यार का दिया
बल्ले बल्ले नाचे है ये बौरा जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया
बल्ले बल्ले नाचे है ये बौरा जिया
बल्ले बल्ले ले जायेगा सँवरा पिया.

Lyrics in English

Ballay ballay ni dor punjaban di
Ho ballay ballay ni dor punjaban di
Ho jutti khal di marona naio
Chal di dor punjaban di
Ho jutti khal di marona naio
Chhal di dor punjaban di
Ho balle balle!

Raat ki rangini dekho
Kya rang laai hai
Haathon ki mehendi bhi jaise
Khil-khil aai hai

Raat ki rangini dekho
Kya rang laai hai
Haathon ki mehendi bhi jaise
Khil-khil aai hai

Mastiyon ne aankh yun kholi
O..jhoomti dhadkan yahi boli

Balle balle..
Ho balle balle nache hai ye bawra jiya
Balle balle le jayega sanwra piya
Jale jale naino mein jaise pyar ka diya
Ballay ballay nache hai ye bawre jiya
Ballay ballay le jayega sanwra piya

Jee bhar ke aaj naach le
Aa saari raat naach le
Sharmana chhod naach le
Naach le..oye, oye!

Chahne lage dil jise ussi pe addh jaaye
Door na rahe yaar se aankh jab lad jaaye
Ho jahan bhi ho raasta wahin ko mud jaaye
Koi pyaar ka raag sa badan mein chhid jaaye

Khwaab aankhon mein
Sajayega piya ke sang re
Gin gin gin gin ke ab din
Aaye wo piya ke sang

O balle balle..
O balle balle nache hai ye bawra jiya
Balle balle le jayega sanwra piya
Jale jale naino mein jaise pyar ka diya
Ballay ballay naache hai ye bawre jiya
Ballay ballay le jayega sanwra piya

Phoolon si meheke teri zindagi bahaar ho
Dheeron wafaein mile pyaar beshumaar ho
Phoolon si meheke teri zindagi bahaar ho
Dheeron wafaein mile pyaar beshumaar ho

Laage nazar na iss jode ko kisi ki
Kaisa sama hai ye aanshu bhi hai khushi bhi
Lo nayi duniya basane ko piya ke sang re
Apne ghar jaane ko piya ke sang

O balle balle..
Balle balle nache hai ye bawre jiya
Balle balle le jayega sanwra piya
Jale jale naino mein jaise pyar ka diya
Ballay ballay naache hai ye bawra jiya
Ballay ballay le jayega sanwra piya
Ballay ballay naache hai ye bawra jiya
Ballay ballay le jayega sanwra piya.