Banjara Hu Mai (Ankh Ka Tara)

Movie: Ankh Ka Tara
Release:  1978
Featuring Actors: Sachin Pilgaonkar, Bindiya Goswami
Music Directors: C. Arjun
Lyrics: Kavi Pradeep
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
वक़्त का मारा हूँ
बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
वक़्त का मारा हूँ

मिलके बिछड़ गयी
आँख जो मुझसे
मिलके बिछड़ गयी
आँख जो मुझसे
मै उस आँख का तारा हूँ
बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
वक़्त का मारा हूँ

इस नगरी में मैं तो लोगो
आ गया रमता रामता रे
आ गया रामता रमता
मुझे बता दो इस बस्ती में
कहा मिलेगी ममता रे
कहा मिलेगी ममता
अपने ही घर की राह जो भुला
अपने ही घर की राह जो भुला
मै वो रही बेचारा हु
बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
वक़्त का मारा हूँ

सारे नज़ारे मुझसे रूठे
जुदा हुई हर ज्योति रे
जुदा हुई हर ज्योति
एक दिन टूटी थी जो माला
मई हु उसका मोती रे
मई हु उसका मोती
जिसको नसीबा यहाँ ले डूबा
जिसको नसीबा यहाँ ले डूबा
मै वो इक दुखईरा हु
बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
वक़्त का मारा हूँ

सभी सहारे छूटे जिसके
मई हु वो दुर्भागी रे
मई हु वो दुर्भागी
अब तो कही मेरा दिल नहीं लगता
मन है बना बेरागी
मन है बना बेरागी
ए डाटा मेरा हाथ पकड़ ले
ए डाटा मेरा हाथ पकड़ ले
मई जीवन से हारा हु
बंजारा हु मै
किसी का प्यारा हु मै
वक़्त का मारा हूँ
हो वक़्त का मारा हूँ
हो वक़्त का मारा हूँ.

Lyrics in English

Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Waqt ka mara hu
Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Waqt ka mara hu

Milke bichad gayi
Aankh jo mujhse
Milke bichad gayi
Aankh jo mujhse
Mai us aankh ka tara hu
Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Waqt ka mara hu

Is nagri me maio to logo
Aa gaya ramta ramta re
Aa gaya ramta ramta
Mujhe bata do is basti me
Kaha milegi mamta re
Kaha milegi mamta
Apne hi ghar ki rah jo bhula
Apne hi ghar ki rah jo bhula
Mai wo rahi bechara hu
Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Waqt ka mara hu

Sare najare mujhse ruthe
Juda hui har jyoti re
Juda hui har jyoti
Ek din tuti thi jo mala
Mai hu uska moti re
Mai hu uska moti
Jisko nasiba yaha le duba
Jisko nasiba yaha le duba
Mai wo ik dukhyira hu
Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Waqt ka mara hu

Sabhi sahare chute jiske
Mai hu wo durbhagi re
Mai hu wo durbhagi
Ab to kahi mera dil nahi lagta
Man hai bana beragi
Man hai bana beragi
Aye data mera hath pakad le
Aye data mera hath pakad le
Mai jiwan se hara hu
Banjara hu mai
Kisi ka pyara hu mai
Waqt ka mara hu
Ho waqt ka mara hu
Ho waqt ka mara hu.