Bholaa Bhaalaa (Anokha Pyar)

Movie: Anokha Pyar
Release:  1948
Featuring Actors: Dilip Kumar, Nargis
Music Directors: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Zia Sarhadi
Singers: Lata Mangeshkar, Meena Kapoor
Trivia:

Lyrics in Hindi

भोला भाला ऋ मोरा
बलमा न जाने
भोला भाला ऋ मोरा
बाबू न समझे
प्रीत भरे मन्न के इशारे
हाँ हाँ री मोरे प्रीत
भरे मन्न के इशारे
भोला भाला ऋ मोरा
बलमा न जाने
भोला भाला ऋ मोरा

रोऊँ तो समझे मोहे
और कोई दुःख है
झूठी हँसी देख पीया
माने मोरि सुख है
चैन न पाये जिया
कैसे बताऊँ पीया
चैन न पाये जिया
कैसे बताऊँ पीया
जीती हूँ तेरे सहारे
बाबू मोरे जीती हूँ
तेरे सहारे
भोला भाला ऋ
मोरा बलमा न जाने
भोला भाला मोरा

कैसे जवानी राजा कैसी ज़िंदगानी
तेरे बिना जीवन है भूली कहानी
भूली कहानी राजा के सुना दे
भूली कहानी राजा के सुना दे
बिखरे है असुवन के तारे

ओ राजा मोरे बिखरे
है असुवन के तारे
भोला भाला ऋ मोरा
बलमा न जाने
भोला भाला ऋ मोरा
बाबू न समझे
प्रीत भरे मन्न के इशारे
हाँ हाँ री मोरे प्रीत
भरे मन्न के इशारे
भोला भाला ऋ मोरा
बलमा न जाने
भोला भाला मोरा.

Lyrics in English

Bholaa bhaalaa ri moraa
Balamaa na jaane
Bholaa bhaalaa ri moraa
Baabu na samajhe
Preet bhare mann ke ishaare
Haan haan ri more preet
Bhare mann ke ishaare
Bholaa bhaalaa ri moraa
Balamaa na jaane
Bholaa bhaalaa ri moraa

Roun to samajhe mohe
Aur koi duhkh hai
Jhooti hansi dekh piyaa
Maane mori sukh hai
Chain na paaye jiyaa
Kaise bataaun piyaa
Chain na paaye jiyaa
Kaise bataaun piyaa
Jiti hoon tere sahaare
O baabu more jiti hoon
Tere sahaare
Bholaa bhaalaa ri
Moraa balamaa na jaane
Bholaa bhaalaa ri mora

Kaise javaani raja kaisi zidagaani
Tere binaa jeevan hai bhuli kahaani
Bhuli kahaani raja aake sunaa de
Bhuli kahaani raja aake sunaa de
Bikhare hai asuvan ke taare

O raajaa more bikhare
Hai asuvan ke taare
Bholaa bhaalaa ri moraa
Balamaa na jaane
Bholaa bhaalaa ri moraa
Baabu na samajhe
Preet bhare mann ke ishaare
Haan haan ri more preet
Bhare mann ke ishaare
Bholaa bhaalaa ri moraa
Balamaa na jaane
Bholaa bhaalaa ri mora.