Bin Manzil Ka Raahi (Awara Baap)

Movie: Awara Baap
Release:  1985
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Meenakshi Seshadri,
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: M. G. Hashmat
Singers: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

बिन मंज़िल का राही हूँ मैं
बिन मंज़िल का राही हूँ मैं
अपनी मंज़िल आप हूँ
आवारा बाप हूँ आवारा बाप हूँ
बिन मंज़िल का राही हूँ मैं
अपनी मंज़िल आप हूँ
आवारा बाप हूँ आवारा बाप हूँ

मुझे खुशी में गले लगा कर
घूम के घर में छोड़ा
अरे रे रे रे रे
हर आही ने मार् के पत्थर
शेषा ये दिल तोडा
मैंने दिल के टुकड़े चुनकर
फिर अपना दिल क्यों जोड़ा
देख के अपने दिल के टुकड़े
रोया रातों रात हूँ
आवारा बाप हूँ आवारा बाप हूँ

कोई न समझे कोई न जाने
मैं क्यों हुआ आवारा
क्या खोया है जिसे ढूँढ़ने फिरू
मैं मरा मरा
अपनों से बेगाना कर गयी
वक़्त की बहती धारा
आहो का तूफान कभी मैं
कभी मैं अश्को का सैलाब हूँ
आवारा बाप हूँ आवारा बाप हूँ

मेरी हालत देख के कोई
मेरी हसी उडाये
मेरे दिल के जख्म कुरेदे
उनपे नमक गिराये
ऐसे हमराही से कोई
कैसे साथ निभाए
मैंने उस पे किया भरोषा
इसीलिए बर्बाद हूँ
आवारा बाप हूँ आवारा बाप हूँ
बिन मंज़िल का राही हूँ मैं
अपनी मंज़िल आप हूँ
आवारा बाप हूँ आवारा बाप हूँ.

Lyrics in English

Bin manzil ka raahi hoon main
Bin manzil ka raahi hoon main
Apni manzil aap hoon
Awara baap hoon awara baap hoon
Bin manzil ka raahi hoon main
Apni manzil aap hoon
Awara baap hoon awara baap hoon

Mujhe khushi mein gale laga kar
Ghum ke ghar mein chhoda
Are re re re re
Har ahi ne mar ke pathar
Shesha ye dil toda
Maine dil ke tukde chunkar
Phir apna dil kyu joda
Dekh ke apne dil ke tukde
Roya rato raat hoon
Awara baap hoon awara baap hoon

Koi na samjhe koi na jane
Main kyu hua awara
Kya khoya hai jise dhundne phiru
Main mara mara
Apno se begana kar gayi
Waqt ki bahti dhara
Aaho ka tufan kabhi main
Kabhi main ashko ka sailab hoon
Awara baap hoon awara baap hoon

Meri halat dekh ke koi
Meri hasi udaye
Mere dil ke jakham kurede
Unpe namak girayae
Aise hamrahi se koi
Kaise sath nibhaye
Maine us pe kiya barosha
Isiliye barbaad hoon
Awara baap hoon awara baap hoon
Bin manzil ka raahi hoon main
Apni manzil aap hoon
Awara baap hoon awara baap hoon.