Drama

Bol (Filmistaan)

By  | 

Movie: Filmistaan
Release: 2014
Featuring Actors: Sharib Hashmi, Inaamulhaq, Kumud Mishra
Music Director: Arijit Datta
Lyrics:
Singer: Shafqat Amanat Ali Khan
Trivia:

Lyrics in Hindi

आए आ

यादाना हुन
जी नै लगदा
हिकनाल लेक तू बोल
हद सरहद
कागज़ ते लेखा
बेहद होक बोल

आए आए
आए

चाँद नक़्शे
हक़लांदा क़स्बा
बेकला मांगु बोल
लफ़्ज़नू शर्ताँदी आदत
चल आज हक़ णाल बोल
सरहद ने किता
साणु खर्च फज़ूल
चं दे वाड़े
हुन न करि क़ुबूल

मज़बाँदे फकुर ऐ
ठग जा वे ठग जा
आफ़ता दे सरूर में
आज आ वे आज आ
चढ़ पारा दस्तूर
वे बस जा वे बस जा
खुद सिया मगरूर में
बात जा वे बात जा

यादाना हुन जी नै लगदा
हिकनाल लेक तू बोल
हद सरहद कागज़ ते लेखा
बेहद होक बोल

आए आए

ए मुअल्ला सुन ले
मेरा दिल की लगन
लिख जा रे जेबा
विच घर दा पता
ऐसा कीड़ा मेरे हमशक्ल
मुठिया न खोल
थोड़ा हाथ तो मिला ले

तेरे सर्वर दा
मेरे परवर डा
झूट वाट न द
न असार करदा

हो हा

मज़बाँदे फकुर ऐ
ठग जा वे ठग जा
आफ़ता दे सरूर में
आज आ वे आज आ
चढ़ पारा दस्तूर
वे बस जा वे बस जा
खुद सिया मगरूर
में बात जा वे बात जा.


Lyrics in English

Aaa aa

Yaadana hun
Ji nai lagda
Hiknal lake tu bol
Had sarhad
Kaagaz te lekha
Behad hoke bol

Aaa aaa
Aaa

Chand nakshe
Haqlanda qasiba
Beqla mangu bol
Lafzanu shartandi aadat
Chal aaj haq nal bol
Sarhad ne kita
Sanu kharch fazool
Chan de waade
Hun na kari qubool

Mazbande faqur ae
Thag jaa ve thag jaa
Afata de saroor mein
Aaj aa ve aaj aa
Chad para dastoor
Ve bas jaa ve bas jaa
Khud siya magrur mein
Bat jaa ve bat jaa

Yaadana hun ji nai lagda
Hiknal lake tu bol
Had sarhad kaagaz te lekha
Behad hoke bol

Aaa aaa

Aye muala sun le
Mera dil ki lagaan
Likh ja re jeba
Wich ghar da pata
Aisa keda mere humshakla
Muthiya nu khol
Thoda hath to mila le

Tere sarvar da
Mere parvar da
Jhoot wat na da
Na asar karda

Ho ha

Mazbande faqur ae
Thag jaa ve thag jaa
Afata de saroor mein
Aaj aa ve aaj aa
Chad para dastoor
Ve bas jaa ve bas jaa
Khud siya magrur
Mein bat jaa ve bat jaa.

Leave a Reply