Chamakte Chand Ko (Awaargi)

Movie: Awaargi
Release:  1986
Featuring Actors: Anil Kapoor, Meenakshi Sheshadri, Govinda
Music Directors: Anu Malik
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Ustad Ghulam Ali
Trivia:

Lyrics in Hindi

हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ
हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ

चमकते चाँद को
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला
मेरी आवारगी ने
मुझको आवारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला

हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ
हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ

बड़ा दिलकश
यह शहर कहते हैं
बड़ा दिलकश
यह शहर कहते हैं
यहाँ पर हैं हज़ारों घर
घरों में लोग रहते हैं
मुझे इस शहर ने
गलियों का बंजारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला

मैं इस दुनिया को अक्सर
देखकर हैरान होता हूँ
मैं इस दुनिया को अक्सर
देखकर हैरान होता हूँ
न मुझसे बन सका
छोटा सा घर दिन रात रोता हु
खुदा या तूने कैसे
यह जहाँ सारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला

मेरे मालिक
तड़पता है
मेरे मालिक
तड़पता है
तेरी मर्जी
किसका जोर चलता है
किसी को गुल
अंगारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला
हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ

यही आगाज़ था मेरा
यही अंजाम होना था
यही आगाज़ था मेरा
यही अंजाम होना था
मुझे बर्बाद होना था
मुझे नाकाम होना था
मुझे तक़दीर ने तक़दीर का
मरा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला
मेरी आवारगी ने मुझको
आवारा बना डाला
चमकते चाँद को
टुटा हुवा तारा बना डाला

हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ
हम्म हम्म हम्म हम्म
आ आ आ आ आ आ आ.

Lyrics in English

Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa

Chamkte chand ko,
Chamkte chand ko
Tuta huwa tara bana dala
Chamkte chand ko
Tuta huwa tara bana dala
Meri aawaragi ne
Mujhko aawara bana dala
Chamkte chand ko
Tuta huwa tara bana dala

Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa

Bada dilkash, bada rangin hai
Yeh shahar kahte hain
Bada dilkash, bada rangin hai
Yeh shahar kahte hain
Yaha par hain hazaro ghar
Gharo mein log rahte hain
Mujhe is shahar ne
Galiyon ka banjara bana dala
Chamkte chand ko
Tuta huwa tara bana dala

Main is duniya ko aksar
Dekhkar hairan hota hu
Main is duniya ko aksar
Dekhkar hairan hota hu
Na mujhse ban saka
Chhota sa ghar din rat rota hu
Khuda ya tune kaise
Yeh jahan sara bana dala
Chamkte chand ko
Tuta huwa tara bana dala

Mere malik, mera dil kyun
Tadapta hai, sulagta hai
Mere malik, mera dil kyun
Tadapta hai, sulagta hai
Teri marji, teri marji pe
Kiska jor chalta hai
Kisi ko gul, kisi ko tune
Angara bana dala
Chamakte chand ko
Tuta huwa tara bana dala
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa

Yahi aagaz tha mera,
Yahi anjam hona tha
Yahi aagaz tha mera,
Yahi anjam hona tha
Mujhe barbad hona tha,
Mujhe nakam hona tha
Mujhe taqdir ne taqdir ka
Mara bana dala
Chamakte chand ko
Tuta huwa tara bana dala
Chamakte chand ko
Tuta huwa tara bana dala
Meri aawaragi ne mujhko
Aawara bana dala
Chamkte chand ko
Tuta huwa tara bana dala

Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa aa.