Darpan Jo Dekha (Aawaz De Kahan Hai)

Movie: Aawaz De Kahan Hai
Release:  1990
Featuring Actors: Avinash Wadhavan, Shikha Swaroop
Music Directors: Naushad Ali
Lyrics: Hasan Kamal
Singers: Anuradha Paudwal
Trivia:

Lyrics in Hindi

दर्पण जो देखा तो खुद से लजायी
हाय रे ढैय्या
दर्पण जो देखा तो खुद से लजायी
जग उठे रे अरमान
ओ सखी आया ये कैसा तूफान
आया ये कैसा तूफान
दर्पण जो देखा तो खुद से लजायी
जग उठे रे अरमान
ओ सखी आया ये कैसा तूफान
आया ये कैसा तूफान

कैसे बेदर्दी से नेहा लगाया
धीरज जो न रखे
धीरज जो न रखे
लाज के मारे मोही आये पसीने
अँखियो में यूँ झाके
वह तो मेले में
वह तो मेले अकेले में जहाँ मिले
ओ सखी जहा मिले
वह तो मेले अकेले में जहाँ मिले
ओ सखी जहा मिले
वह तो मेले अकेले में जहाँ मिले
वह तो मेले अकेले में जहाँ मिले
चुपके से ाईके गले से लगीके
हाय रे ढैय्या
चुपके से ाईके गले से लगीके
बोले कहा मेरा मन
ओ सखी आया ये कैसा तूफान
आया ये कैसा तूफान

पहले पहले मोरा धड़का था जिया
मैं तो थी अंजनी
मैं तो थी अंजनी
हो प्यारा में होता हैं
क्या क्या न जाना
ो गयी मैं दीवानी
फिर से वह रोके से
फिर से वह रोके से
मेरे भला कहा रुके
ओ सखी री कहा रुके
फिर से वह रोके से
मेरे भला कहा रुके
ओ सखी री कहा रुके
फिर से वह रोके से
मेरे भला कहा रुके
फिर से वह रोके से
मेरे भला कहा रुके

हो नींदिया उदयके
रे चैना चुराईके
हाय रे ढैय्या
हो नींदिया उदयके
रे चैना चुराईके
चलता बना बेईमान
ओ सखी आया ये कैसा तूफान
आया ये कैसा तूफान
दर्पण जो देखा तो खुद से लजायी
जग उठे रे अरमान
ओ सखि ओ सखी
ओ सखी आया ये कैसा तूफान
आया ये कैसा तूफान.

Lyrics in English

Darpan jo dekha to khud se lajayi
Haye re daiyya
Darpan jo dekha to khud se lajayi
Jag uthe re armaan
O sakhi aaya ye kaisa toofan
Aaya ye kaisa toofan
Darpan jo dekha to khud se lajayi
Jag uthe re armaan
O sakhi aaya ye kaisa toofan
Aaya ye kaisa toofan

Kaise bedardi se neha lagaya
Dhiraj jo na rakhe
Dhiraj jo na rakhe
Laz ke mare mohe aaye pasina
Ankhiyo mein yun jhake
Woh to mele mein
Woh to mele akele mein jaha mile
O sakhi jaha mile
Woh to mele akele mein jaha mile
O sakhi jaha mile
Woh to mele akele mein jaha mile
Woh to mele akele mein jaha mile
Chhupke se ayike gale se lagike
Haye re daiyya
Chhupke se ayike gale se lagike
Bole kaha mera man
O sakhi aaya ye kaisa tufan
Aaya ye kaisa toofan

Pahle pahle mora dhadka tha jiya
Main to thi anjani
Main to thi anjani
Ho pyara mein hota hain
Kya kya na jana
O gayi main deewani
Phir se woh roke se
Phir se woh roke se
Mere bhala kaha ruke
O sakhi ri kaha ruke
Phir se woh roke se
Mere bhala kaha ruke
O sakhi ri kaha ruke
Phir se woh roke se
Mere bhala kaha ruke
Phir se woh roke se
Mere bhala kaha ruke

Ho neendiya udaike
Re chaina churaike
Haye re daiyya
Ho neendiya udaike
Re chaina churaike
Chalta bana beiman
O sakhi aaya ye kaisa tufan
Aaya ye kaisa toofan
Darpan jo dekha to khud se lajayi
Jag uthe re arman
O sakhi o sakhi
O sakhi aaya ye kaisa tufan
Aaya ye kaisa toofan.