Dole Re Man Mora Dole Re (Agnivarsha: The Fire And The Rain)

Movie: Agnivarsha: The Fire And The Rain
Release:  2002
Featuring Actors: Nagarjuna Akkineni, Jackie Shroff, Amitabh Bachchan, Raveena Tandon, Milind Soman
Music Directors: Sandesh Shandilya
Lyrics: Javed Akhtar
Singers: Krishnakumar Kunnath (K.K), K.S. Chitra
Trivia:

Lyrics in Hindi

ताकि था ताकि था तक धी नी
ताकि था तक था ताकि था तक धी नी
ताकि था तक था ताकि था तक धी नी
ताकि था तक था ताकि था ताकि था ताकि था ताकि

डोले रे मन मोरा डोले रे
पपीहा पीहू पीहू बोले रे
डोले रे मन मोरा डोले रे
अम्बर पे घटा जो छाई रे
रुत ने जो ली अंगडाई रे
सपनो के स्वागत में
नैनो ने है द्वार खोले

मन मोरा डोले रे
अम्बर पे घटा जो छाई रे
रुत ने जो ली अंगडाई रे
सपनो के स्वागत में
नैनो ने हैँ द्वार खोले

हो पुरवाई सुन झूम झूम गए ओ साजना
हो पुरवाई सुन झूम झूम गए ओ साजना
और पीपल के पत्तों पे ताल बजाए ओ साजना
साग साग चले है जो हम प्यार में
सुर गूंजे है सारे ससार में
प्रीत ऐसे गीत जो लाई रे
पायल मैंने छनकाई रे
सपनो के स्वागत में
नैनो ने है द्वार खोले
मन मोरा डोले रे
पपीहा पीहू पीहू बोले रे

तक था ताकि था तक धी नी
ताकि था तक था ताकि था तक धी नी
ताकि था तक था ताकि था तक धी नी
ताकि था तक था ताकि था ताकि था ताकि था ताकि था

आज मोहे तू नयी नयी सी लागे सुन ओ प्रिया
आज मोहे तू नयी नयी सी लागे सुन ओ प्रिया
और देखु तुझको तो इक तृष्णा जागी
ऐसे तो न देख मोहे पिया
क्या जाने क्यों थरथराए जिया
मधुशाला तू दिखलाइ रे
तूने मदिरा छलकै रे
सपनो के स्वागत में नैनो ने है द्वार खोले

मन मोरा डोले रे
अम्बर पे घटा जो छाई रे
रुत ने जो ली अंगडाई रे
सपनो के स्वागत में
नैनों ने है द्वार खोले

Lyrics in English

Thaki tha taki tha tak dhi ni
Taki tha tak tha taki tha tak dhi ni
Taki tha tak tha taki tha tak dhi ni
Taki tha tak tha thaki tha thaki tha thaki tha thaki

Dole re man moraa dole re,
Papihaa pihu pihu bole re
Dole re man mora dole re
Ambar pe ghataa jo chhaai re
Rut ne jo li agadaai re
Sapano ke svaagat mein
Naino ne hai dwaare khole

Man mora dole re, papihaa pihu pihu bole re
Ambar pe ghataa jo chhaai re
Rut ne jo li agadaai re
Sapano ke svaagat mein
Naino ne hain dvaare khole

Ho puravaai sun jhum jhum gaae o saajanaa
Ho puravaai sun jhum jhum gaae o saajanaa
Aur pipal ke patto pe taal bajaae o saajanaa
Sag sag chale hai jo ham pyaar mein
Sur goonje hai saare sasaar mein
Preet aise geet jo laai re
Paayal maine chhanakaai re
Sapano ke svaagat mein
Naino ne hai dvaare khole
Man moraa dole re,
Papihaa pihu pihu bole re

Tak tha taki tha tak dhi ni
Taki tha tak tha taki tha tak dhi ni
Taki tha tak tha taki tha tak dhi ni
Taki tha tak tha taki tha taki tha taki tha taki tha

Aaj mohe tu nayi nayi si laage sun o priyaa
Aaj mohe tu nayi nayi si laage sun o priyaa
Aur dekhu tujhako to ik trishnaa jaage, sun o priyaa
Aise to na dekh mohe piyaa
Kyaa jaane kyo tharatharaae jiyaa
Madhushaalaa tu dikhalaai re
Tune madiraa chhalakaai re
Sapano ke svaagat me naino ne hai dvaare khole

Man moraa dole re, papihaa pihu pihu bole re
Ambar pe ghataa jo chhaai re
Rut ne jo li agadaai re
Sapano ke svaagat mein
Nainon ne hai dwaare khole.