Ek Baat Batane Aayi Hun (Aakhri Goli)

Movie: Aakhri Goli
Release:  1977
Featuring Actors: Sunil Dutt, Leena Chandavarkar
Music Directors: Kalyanji Anandji
Lyrics: Verma Malik
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

एक बात बताने आई हूँ
एक बात बताने आई हूँ
तुझे दिल की सुनने आई हूं
एक छोरा देखा ऐसा
जिसका सीना पर्वत जैसा
सच सच कह दू लगता है
वो बिलकुल तेरे जैसा
क्या मेरे जैसा
अरे नहीं बताती
एक बात बताने आई हूँ
तुझे दिल की सुनने आई हूं

देखेगा तू जब उसको
जल जल के मर जायेगा ओ
जल जल के मर जायेगा
नींद तेरी खो जायेगी और
चाईं तेरा लुट जायेगा ओ
चाईं तेरा लुट जायेगा
बाते करता है वो बढ़िया
बाते करता है वो बढ़िया
जैसे चलती है फूलजड़िया
मीठा मीठा दर्द है जगा
जब से आँख लड़िया
अच्छा तो ये बात है
अरे नहीं नहीं मिलवती जा जा जा
एक बात बताने आई हूँ
तुझे दिल की सुनने आई हूं

कल जब मिलने आएगा
सज धज के मई जाउँगी ओ
सज धज के मई जाउँगी
अपने अरमानों की माला
मैं उससे पहनाऊँगी
हम तो मिलेंगे दोनों ऐसे
हम तो मिलेंगे दोनों ऐसे
बांवरा काली से मिलता जैसे
मिलके कभी न बिछड़ेंगे हम
हम दोनों मिलेंगे ऐसे.

Lyrics in English

Ek baat batane aayi hu
Ek baat batane aayi hu
Tujhe dil ki sunane aayi hu
Ek chora dekha aisa
Jiska seena parvat jaisa
Sach sach kah du lagta hai
Wo bilkul tere jaisa
Kya mere jaisa, maan to bata
Are nahi batati, ja ja
Ek baat batane aayi hu
Tujhe dil ki sunane aayi hu

Dekhega tu jab usko
Jal jal ke mar jayega o
Jal jal ke mar jayega
Neend teri kho jayegi aur
Chain tera lut jayega o
Chain tera lut jayega
Bate karta hai vo badiya
Bate karta hai vo badiya
Jaise chalti hai phuljadiya
Mitha mitha dard hai jaga
Jab se ankha ladiya
Acha to ye baat hai, mujhse bhi milvao
Are nahi nahi milwati ja ja ja
Ek baat batane aayi hu, ha
Tujhe dil ki sunane aayi hu

Kal jab milne ayega
Saj dhaj ke mai jaungi o
Saj dhaj ke mai jaungi
Apne armano ki mala
Mai usse pahnaungi, pahnaungi
Hum to milenge dono aise
Hum to milenge dono aise
Banwara kali se milta jaise
Milke kabhi na bichdenge hum
Hum dono milenge aise.