Fifties(1950-59)
Gajab Hua Ram (Agra Road)
Movie: Agra Road
Release: 1957
Featuring Actors: Vijay Anand, Shakeela, Bhagwan
Music Directors: Roshan
Lyrics: Prem Dhawan
Singers: Geeta Dutt, Mohammed Rafi
Trivia:
Lyrics in Hindi
गजब हुआ राम सितम हुआ राम
हम दिल खो बैठी
अरे जो होने वाली बात
वो हो बैठी गजब हुआ राम
प्यार की गंगा ऐसी गंगा
उलटी जिसकी धार उलटी जिसकी धार
प्यार की गंगा ऐसी गंगा
उलटी जिसकी धार उलटी जिसकी धार
अरे जो निकल गया तो डूबा
जो डूबा सो पार जो डूबा सो पार
इन्हीं लहरों में दिल को खो बैठी
अरे जो होने वाली बात
वो हो बैठी गजब हुआ राम
तब से देखा तिर नज़र का
हो जाये कलेजा चीर
हो जाये कलेजा चीर
तब से देखा तिर नज़र का
हो जाये कलेजा चीर
हो जाये कलेजा चीर
फिर भी प्यारी लगे दिल को
मीठी मीठी पीड़ मीठी मीठी पीड़
यही तीर तो जिगर में चुभा बैठी
अरे जो होने ाली बात
वो हो बैठी गजब हुआ राम
सोचा था भूले से भी
न लेंगे प्यार का नाम
न लेंगे प्यार का नाम
सोचा था भूले से भी
न लेंगे प्यार का नाम
न लेंगे प्यार का नाम
लेकिन बस न चला
जब हाथ किसी ने थाम
जब हाथ किसी ने थाम
दिल खो बैठी
अरे जो होने वाली बात
वो हो बैठी गजब हुआ राम
अरे गजब दिल खो बैठी
अरे जो होने वाली बात
वो हो बैठी गजब हुआ राम.
Lyrics in English
Gajab hua ram sitam hua ram
Hum dil kho baithi
Arey jo hone wali baat
Wo ho baithi gajab hua ram
Pyar ki ganga aisi ganga
Ulti jiski dhar ulti jiski dhar
Pyar ki ganga aisi ganga
Ulti jiski dhar ulti jiski dhar
Arey jo nikal gaya to duba
Jo duba so par jo duba so par
Inhi laharo me dil ko kho baithi
Arey jo hone wali baat
Wo ho baithi gajab hua ram
Tab se dekha tir nazar ka
Ho jaye kaleja chir
Ho jaye kaleja chir
Tab se dekha tir nazar ka
Ho jaye kaleja chir
Ho jaye kaleja chir
Fir bhi pyari lage dil ko
Mithi mithi pid mithi mithi pid
Yahi tir to jigar mein chubho baithi
Arey jo hone ali baat
Wo ho baithi gajab hua ram
Socha tha bhule se bhi
Na lenge pyar ka naam
Na lenge pyar ka naam
Socha tha bhule se bhi
Na lenge pyar ka naam
Na lenge pyar ka naam
Lekin bas na chala
Jab hath kisi ne tham
Jab hath kisi ne tham
Dil kho baithi
Arey jo hone wali baat
Wo ho baithi gajab hua ram
Arey gajab dil kho baithi
Arey jo hone wali baat
Wo ho baithi gajab hua ram.