Ganga Me Duba (Apne Rang Hazaar)

Movie: Apne Rang Hazaar
Release:  1975
Featuring Actors: Sanjeev Kumar, Leena Chandavarkar,
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anjaan
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
डूब गया रे मेरा मन
साजन तेरी दो अँखियाँ में
गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
डूब गया रे मेरा मन
साजन तेरी दो अँखियाँ में
रहो में खोया न बहो में खोया
खोया मेरा बालपन
साजन तेरी दो अँखियाँ में
गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
डूब गया रे मेरा मन
साजन तेरी दो अँखियाँ में

फूलों के रंग न चूनरी रांगउ
तारो का गहना न तन पे सजाउ
फूलों के रंग न चूनरी रांगउ
तारो का गहना न तन पे सजाउ
आँचल में भर लो पिया प्यार तेरा
ऐसे साजु सज्के तुझको रिझाऊ
लेहरो में झनकू न दर्पण में देखो
देखु ये बिखरा बदन
साजन तेरी दो अँखियाँ में
गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
डूब गया रे मेरा मन
साजन तेरी दो अँखियाँ में

रास में नही ये रात कैसी
है चांदनी में बरसात कैसी
रास में नही ये रात कैसी
है चांदनी में बरसात कैसी
सारा बदन है पसीने पसीने
आँखों से तूने की बात कैसी
शोलो में देखि न बिजली में देखि
देखि जो मिथि जलन
साजन तेरी दो अँखियाँ में
गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
डूब गया रे मेरा मन
साजन तेरी दो अँखियाँ में

रहो में खोया न बहो में खोया
खोया मेरा बालपन
साजन तेरी दो अँखियाँ में
गंगा में डुबा न जमुना में डूबा
डूब गया रे मेरा मन
साजन तेरी दो अँखियाँ में

Lyrics in English

Ganga me duba na jamuna me duba
Ganga me duba na jamuna me duba
Dub gaya re mera man
Sajan teri do ankhiyan me
Ganga me duba na jamuna me duba
Dub gaya re mera man
Sajan teri do ankhiyan me
Raho me khoya na baho me khoya
Khoya mera balapan
Sajan teri do ankhiyan me
Ganga me duba na jamuna me duba
Dub gaya re mera man
Sajan teri do ankhiyan me

Phulo ke rang na chunri rangau
Taro ka gahana na tan pe sajau
Phulo ke rang na chunri rangau
Taro ka gahana na tan pe sajau
Aanchal me bhar lu piya pyar tera
Aise saju sajke tujhko rijhau
Leharo me jhanku na darpan me dekhu
Dekhu ye bikhra badan
Sajan teri do ankhiyan me
Ganga me duba na jamuna me duba
Dub gaya re mera man
Sajan teri do ankhiyan me

Ras me nahai ye rat kaisi
Hai chandani me barsat kaisi
Ras me nahai ye rat kaisi
Hai chandani me barsat kaisi
Sara badan hai pasine pasine
Aankho se tune ki bat kaisi
Sholo me dekhi na bijli me dekhi
Dekhi jo mithi jalan
Sajan teri do ankhiyan me
Ganga me duba na jamuna me duba
Dub gaya re mera man
Sajan teri do ankhiyan me

Raho me khoya na baho me khoya
Khoya mera balapan
Sajan teri do ankhiyan me
Ganga me duba na jamuna me duba
Dub gaya re mera man
Sajan teri do ankhiyan me.