Gora Rang Yeh Surat Hua Jaaye (Bahu Beta Aur Maa)

Movie: Bahu Beta Aur Maa
Release: 1992
Featuring Actors: Asha Chandra, Farida Jalal
Music Directors: Surender Kohli
Lyrics: Kulwant Jani
Singers:  Kavita Krishnamurthy, Shabbir Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

गोरा रंग यह सूरत हुआ जाए
गोरा रंग यह सूरत हुआ जाए
बाघो में न छेड़
सजना मेरे सोनिया
गोरे रंग को सुराख़ होने दे
गोरे रंग को सुराख़ होने दे
गोरे रंग को सुराख़ होने दे
यह दिन नहीं फिर आयेंगे सोनिये

मैंने पहनी जवानियों की कुर्ती
मैंने पहनी जवानियों की कुर्ती
कटा दिल लगा दे साजना मेरे सोनिया
धागा रागों का सुई में पिरो के
धागा रागों का सुई में पिरो के
धागा रागों का सुई में पिरो के
बटन लगा दूँ सजनि मेरी सोनिये

तू ही बोल अब कहाँ मैं जाऊँ
तू ही बोल अब कहाँ मैं जाऊँ
तू ही बोल अब कहाँ मैं जाऊँ
मर गयी मरी सजना मेरे सोनिया
मुझे मर के भी तुझको है पाना
मुझे मर के भी तुझको है पाना
मुझे मर के भी तुझको है पाना
आके चाहे मौत देख ले मेरी सोनिये

तुझे वास्ता रे दूर नहीं जाना
तुझे वास्ता रे दूर नहीं जाना
गलियों में रुल जाउँगी ओ मेरे सोनिया.

Lyrics in English

Gora rang yeh surat hua jaaye
Gora rang yeh surat hua jaaye
Bagho mein na chhed
Sajna mere soniya
Gore rang ko surakh hone de
Gore rang ko surakh hone de
Gore rang ko surakh hone de
Yeh din nahin phir aayenge soniye

Maine pehni jawaniyo ki kurti
Maine pehni jawaniyo ki kurti
Kata dil laga de sajna mere soniya
Dhaga rago ka suyi mein piro ke
Dhaga rago ka suyi mein piro ke
Dhaga rago ka suyi mein piro ke
Batan laga doon sajani meri soniye

Tu hi bol ab kahan mein jaaun
Tu hi bol ab kahan mein jaaun
Tu hi bol ab kahan mein jaaun
Mar gayi mari sajna mere soniya
Mujhe mar ke bhi tujhko hai pana
Mujhe mar ke bhi tujhko hai pana
Mujhe mar ke bhi tujhko hai pana
Aake chahe maut dekh le meri soniye

Tujhe wasta re door nahin jana
Tujhe wasta re door nahin jana
Galiyo mein rul jaaungi o mere soniya.