Halki Si Qasak (Amar Deep)

Movie: Amar Deep
Release:  1979
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Vinod Mehra, Deven Verma
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar.
Trivia:

Lyrics in Hindi

हलकी सी कसक मसक
हाय हाय क़सक मसक
होती है दिल में
हूँ इस दिल के हाथों पर
पद गए मुश्किल में हूँ हूँ

निर्लज पवन के झोंके बड़े है
बेशर्म मेरे पीछे पड़े है
सौ बार ओढून आँचल न छोडूं
फिर भी चुनार रहे ढलकी सी
हलकी सी धड़क धड़क
हाय हाय धड़क-धड़क
होती है दिल में
हूँ इस दिल के हाथों पर
पद गए मुश्किल में हूँ हूँ

बस चले आए चाहे जो हो जाए
लम्बी उम्र इक पल की सी
हलकी सी ातक सटक
हाय हाय ातक सतक
होती है दिल में
हूँ इस दिल के हाथों पर
पद गए मुश्किल में हूँ हूँ

मैं गिर न जाऊं मुझको सम्भालो
आँखों में रख लो दिल में छुपा लो
छाई है ऐसी मस्ती ये कैसी
रहती है बस जो पलक सी
हलकी सी लटक मतक
हाय हाय लटक मतक
हलकी सी कसक मसक
हाय हाय क़सक मसक
होती है दिल में
हूँ इस दिल के हाथों पर
पद गए मुश्किल में हूँ हूँ.

Lyrics in English

Halki si qasak masak
Haay haay qasak masak
Hoti hai dil me
Hun is dil ke haatho par
Pad gae mushqil me hun hun

Nirlaj pavan ke jhonke bade hai
Besharm mere pichhe pade hai
Sau baar odhun aanchal na chhodun
Phir bhi chunar rahe dhalaki si
Halki si dhadak dhadak
Haay haay dhadak-dhadak
Hoti hai dil me
Hun is dil ke haatho par
Pad gae mushqil me hun hun

Bas chale aae chaaho jo ho jaae
Lambi umar ik pal ki si
Halki si atak satak
Haay haay atak satak
Hoti hai dil me
Hun is dil ke haatho par
Pad gae mushqil me hun hun

Mai gir na jaaun mujhako sambhaalo
Aankho me rakh lo dil me chhupaa lo
Chhaai hai aisi masti ye kaisi
Rahati hai bas jo palak si
Halki si latak matak
Haay haay latak matak
Halki si qasak masak
Haay haay qasak masak
Hoti hai dil me
Hun is dil ke haatho par
Pad gae mushqil me hun hun.