Drama

Haminastu (Fitoor)

By  | 

Movie: Fitoor
Release: 2016
Featuring Actors: Katrina Kaif, Aditya Roy Kapur
Music Director: Amit Trivedi
Lyrics: Swanand Kirkire
Singers: Zeb Bangash
Trivia:

Lyrics in Hindi

गर फिरदौस रूहे ज़मीं अस्त हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो
मेरी जान रूह दिल से बा-बशत हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो

गर फिरदौस रूहे ज़मीं अस्त हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो
मेरी जान रूह दिल से बा-बशत हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो

हो.. ख़ामोश दरख्तों के साए
ये खौफ़ है सोया सा
ओ कुछ खोया खोया हमने भी
ये चेहरा है रोया सा

मुरझाते गुलों ने झुक के कहा
हमें आदत है हमीं असतो हमीं असतो.
चलते लम्हों ने रुक के कहा
इनायत है हमीं असतो हमीं असतो..

ये वीराने, ये सन्नाटे
ये क्या बोल रहे हैं
आते जाते, आते जाते हो..

पंछी सारे उड़ गए कहीं
बस घोंसले हैं हमीनस्तो
गर जन्नत है ज़मीन पे कहीं यहीं पे है हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो..


Lyrics in English

Gar firdaus, ruhe zamin ast
Haminastu, haminastu haminastu..
Meri jaan rooh dil se ba-basht
Haminastu, haminastu haminastu..

Gar firdaus, ruhe zamin ast
Haminastu, haminastu haminastu..
Meri jaan rooh dil se ba-basht
Haminastu, haminastu haminastu..

Ho…khamosh darkhton ke saaye
Ye khauf hai soya saa
O..kuch khoya khoya humne bhi
Yeh chehra hai roya saa

Murjhate gulon ne jhuk ke kaha
Hume aadat hai hamin asto hamin asto…
Chalte lamhon ne ruk ke kaha
Inaayat hai hamin asto hamin asto…

Ye veerane, ye sannate
Ye kya bol rahe hain
Aate jaate, aate jaate ho…

Panchhi saare udd gaye kahin
Bas ghonsley hain haminasto
Gar jannat hai zameen pe kahin
Yahin pe hai haminasto, haminasto haminasto..

Leave a Reply