Dance

Hans Le Ga Le (Jaal)

By  | 

Movie: Jaal
Release: 1952
Featuring Actors: Geeta Bali, Dev Anand, K.N. Singh, Johnny Walker
Music Director: Sachin Dev Burman
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

हास् ले गा ले धूम मचाले
दुनिया पानी है
कह ले दिल की बात साजन
से रात सुहानी है
कैसे यह जागी अगन
लगी है दिल में लगन
सीने में तूफ़ान है
जलने का अरमान है
कैसे यह जागी अगन

माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
मारिया मारिया

दूर कहीं एक तारा
करता है यह इशारा
दूर कहीं एक तारा
करता है यह इशारा
जित है आज उसकी जिसने
सब कुछ हारा
सीने में तूफ़ान है
जलने का अरमान है
कैसे यह जागी अगन
हास् ले गा ले धूम मचाले
दुनिया पानी है
कह ले दिल की बात तोह
ढंग से रात सुहानी है
कैसे यह जागी अगन

माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
मारिया मारिया

दूर नागरिया तेरी रास्ता है अनजाना
दूर नागरिया तेरी रास्ता है अनजाना
राह में मिलनेवाले
राह में छोड़ न जाना
सीने में तूफ़ान है
जलने का अरमान है
कैसे यह जागी अगन
हास् ले गा ले धूम मचाले
दुनिया पानी है
कह ले दिल की बात साजन
से रात सुहानी है
कैसे यह जागी अगन

माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
मारिया मारिया

तोड़ के नाते सारे चली
हूँ उनके द्वारे
तोड़ के नाते सारे चली
हूँ उनके द्वारे
घर आँगन से कही
वह अपना मुझे पुकारे
सीने में तूफ़ान है
जलने का अरमान है
कैसे यह जागी अगन
लगी है दिल में लगन
सीने में तूफ़ान है
जलने का अरमान है
कैसे यह जागी अगन
हास् ले गा ले धूम मचाले
दुनिया पानी है
कह ले दिल की बात साजन
से रात सुहानी है
कैसे यह जागी अगन
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
माँ माँ मारिया मारिया
मारिया मारिया
हास् ले गा ले धूम मचाले
हास् ले गा ले धूम मचाले
दुनिया पानी है
कह ले दिल की बात
साजन से रात सुहानी है.


Lyrics in English

Has le ga le dhum machaale
Duniya paani hai
Keh le dil ki baat sajan
Se raat suhaani hai
Kaise yeh jaagi agan
Lagi hai dil mein lagan
Sine mein tufaan hai
Jalane ka armaan hai
Kaise yeh jaagi agan

Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Maariya maariya

Dur kahin ek taara
Karata hai yeh ishaara
Dur kahin ek taara
Karata hai yeh ishaara
Jit hai aaj usiki jisane
Sab kuchh haara
Sine mein tufaan hai
Jalane ka armaan hai
Kaise yeh jaagi agan
Has le ga le dhum machaale
Duniya paani hai
Keh le dil ki baat toh
Dhang se raat suhaani hai
Kaise yeh jaagi agan

Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Maariya maariya

Dur nagariya teri rasta hai anjaana
Dur nagariya teri rasta hai anjaana
Raah mein milanewaale
Raah mein chhod na jaana
Sine mein tufaan hai
Jalane ka armaan hai
Kaise yeh jaagi agan
Has le ga le dhum machaale
Duniya paani hai
Keh le dil ki baat sajan
Se raat suhaani hai
Kaise yeh jaagi agan

Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Maariya maariya

Tod ke naate saare chali
Hun unake dwaare
Tod ke naate saare chali
Hun unake dwaare
Ghar aangan se kahi
Woh apna mujhe pukaare
Sine mein tufaan hai
Jalane ka armaan hai
Kaise yeh jaagi agan
Lagi hai dil mein lagan
Sine mein tufaan hai
Jalane ka armaan hai
Kaise yeh jaagi agan
Has le ga le dhum machaale
Duniya paani hai
Keh le dil ki baat sajan
Se raat suhaani hai
Kaise yeh jaagi agan
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Ma ma maariya maariya
Maariya maariya
Has le ga le dhum machaale
Has le ga le dhum machaale
Duniya paani hai
Keh le dil ki baat
Sajan se raat suhaani hai.

Leave a Reply

Share via