Eighties(1980-89)

Jane Kahan Kab De Jaye Dhokha (Abhi To Main Jawan Hoon)

By  | 

Movie: Abhi To Main Jawan Hoon
Release:  1989
Featuring Actors: Sachin, Sohni, Anjan Shrivastava
Music Directors: Anand Milind
Lyrics: Sameer
Singers: Anuradha Paudwal, Mohammed Aziz
Trivia:

Lyrics in Hindi

जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
मर्दों की बात पे
मर्दों की बात पे
मर्दों की बात पे
न करना भरोषा
हाय अल्लाह हाय हाय अल्लाह
जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
औरत की बात पे
औरत की बात पे
औरत की बात पे
न करना भरोषा
हाय अल्लाह हाय हाय अल्लाह

परीक्षा औरतो से
यारो ुए खुदे हैं
दूसरा नाम औरत का
तो बेवफ़ाई हैं
फसने के है आते
उन्हें सौ सौ बहाने
उनकी फितरत को यारो
खुदा भी न पहचाने
तन है गोरा मन है काला
जिस्म इनका विष का प्याला
इनका जलवा देख ले जो
फिर न आये होश में वह
अदाओं से हमारे
दिल को लूट लेती हैं
उम्र बार के लिए
दर्दे जिगर दे देते हैं
लब पे कोई फ़साना
दिल में कोई कहानी
इनकी रग रग में
यारो भरी हैं बेईमानी
दस्तूर इनकी वफ़ा का
अनोखा ाजी है अनोखा
जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
औरत की बात पे
औरत की बात पे
औरत की बात पे न करना भरोषा
हाय अल्लाह हाय हाय अल्लाह

सुनो लोगो सुनो मर्दो
का क्या ठिकाना हैं
कही नज़ारे हैं
इनकी तो कही निशाना हैं
एक मयान में हैं
दो दो तलवार देखो
इनकी कातिल नजर का
ज़रा तुम वार देखो
ये बदलते रूप
ऐसे बदले रंग गिरगिट जैसे
लोब मनो केहना अपना
देखो इनसे बचके रहना
प्यार की चाल में
पहले हमें फ़ासते हैं
फिर हमें वासना की
आग में हमें जलाते हैं
कसमें खा सकते हैं
आहे बार सकते हैं
अपने मतलब के लिए
कुछ भी कर सकते हैं
इनकी मोहब्बत हवाओं का झोंका
हा जोंका हवाओं का झोंका

जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
जाने कहाँ कब दे जाये धोखा
मर्दों की बात पे
मर्दों की बात पे
मर्दों की बात पे न
करना भरोषा
हाय अल्ला हाय हाय अल्ला
एक औरत थी राधा
एक औरत थी सीता
एक औरत थी मरयम
एक औरत थी मीरा
औरतो ने मर्दो को
लहू अपना दिया है
गरब में अपने राख के
हमें पैदा किया है.


Lyrics in English

Jane kahan kab de jaye dhokha
Jane kahan kab de jaye dhokha
Mardo ki baat pe
Mardo ki baat pe
Mardo ki baat pe
Na karna bharosha
Haye allah haye haye allah
Jane kahan kab de jaye dhokha
Jane kahan kab de jaye dhokha
Aurat ki baat pe
Aurat ki baat pe
Aurat ki baat pe
Na karna bharosha
Haye allah haye haye allah

Parisha aurto se
Yaaro ue khudai hain
Dusra naam aurat ka
To bewaffai hain
Fasne ke hai aate
Unhe sau sau bahane
Unki fitrat ko yaaro
Khudha bhi na pahchane
Tan hai gora man hai kala
Jism inka wish ka pala
Inka jalva dekh le jo
Phir na aaye hosh mein woh
Adao se hamare
Dil ko lut leti hain
Umar bar ke liye
Darde jigar de deto hain
Lab pe koi fasana
Dil me koi kahani
Inki rag rag mein
Yaaro bhari hain beimani
Dastur inki wafa ka
Anokha aji hai anokha
Jane kahan kab de jaye dhokha
Jane kahan kab de jaye dhokha
Aurat ki baat pe
Aurat ki baat pe
Aurat ki baat pe na karna bharosha
Haye allah haye haye allah

Suno logo suno mardo
Ka kya thikana hain
Kahi nazare hain
Inki to kahi nishana hain
Ek mayan me hain
Do do talwar dekho
Inki katil najar ka
Zara tum waar dekho
Ye badlate roop
Aise badle rang girgit jaise
Lob mano kehna apna
Dekho inse bachke rahna
Pyar ki chal mein
Pehle hamein fasate hain
Phir hame wasna ki
Aag mein hame jalate hain
Kasme kha sakte hain
Aahe bar sakte hain
Apne matlab ke liye
Kuchh bhi kar sakte hain
Inki mohabbat hawao ka jonka
Ha jonka hawao ka jonka

Jane kahan kab de jaye dhokha
Jane kahan kab de jaye dhokha
Mardo ki baat pe
Mardo ki baat pe
Mardo ki baat pe na
Karna bharosha
Haye alla haye haye alla
Ek aurat thi radha
Ek aurat thi sita
Ek aurat thi maryam
Ek aurat thi meera
Aurato ne mardo ko
Lahu apna diya hai
Garab mein apne rakh ke
Hame paida kiya hai.

Leave a Reply

Share via