Jigar Ke Tukde (Aaiye)

Movie: Aaiye
Release:  1949
Featuring Actors: Sulochana Chatterjee, Ashraf Khan
Music Directors: Nashad
Lyrics: Nakhshab Jarchavi
Singers: G. M. Durrani
Trivia:

Lyrics in Hindi

जिगर के टुकड़े
जिगर के टुकड़े
ऐ दिल के टुकड़े
जो आँशु बन बन
के आ रहे है
करार अपना करार
अपना लुटाने वाले
अब अपनी हस्ती
मिटा रहे है
जिगर के टुकड़े
ये कैसी हलचल
मची हुई है
ये कैसी हलचल
मची हुई है
अजीब उलझन ज़िन्दगी है
तेरी मोहब्बत तेरी
मोहब्बत लवज रही है
मेरे बदन तक
जा रहे है

जिगर के टुकड़े
ऐ दिल के टुकड़े
जो आँशु बन बन
के आ रहे है
जिगर के टुकड़े

पड़ी मुशीबत
तो हाल बदला
पड़ी मुशीबत
तो हाल बदला
उम्मीद टूटी ख़याल बदला
ख्याल बदला
कभी मिलाये तुझ समझ
अब उनसे दमन
बचा रहे है
जिगर के टुकड़े
ऐ दिल के टुकड़े
जो आँशु बन बन
के आ रहे है
जिगर के टुकड़े.

Lyrics in English

Jigar ke tukde
Jigar ke tukde
Ae dil ke tukade
Jo aanshu ban ban
Ke aa rahe hai
Karar apna karar
Apna lutane wale
Ab apni hasti
Mita rahe hai
Jigar ke tukde
Ye kaisi halchal
Machi huyi hai
Ye kaisi halchal
Machi huyi hai
Ajeeb uljhan zindagi hai
Teri mohabbat teri
Mohabbat lawaj rahi hai
Mere badan tak
Gaa rahe hai

Jigar ke tukde
Ae dil ke tukade
Jo aanshu ban ban
Ke aa rahe hai
Jigar ke tukde

Padi mushibat
To haal badla
Padi mushibat
To haal badla
Ummid tuti khyal badla
Khyal badla
Kabhi milaye tujh samajh
Ab unse daman
Bacha rahe hai
Jigar ke tukde
Ae dil ke tukade
Jo aanshu ban ban
Ke aa rahe hai
Jigar ke tukde.