Jiska Saathi Hai Bhagwan (Aastik)

Movie: Aastik
Release:  1956
Featuring Actors: B. M. Vyas, Minakshi, Nagpal, Paro
Music Directors: Narayan Dutt
Lyrics: S.P. Kalla
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

ो जिसका साथी है भगवन
उसको क्या रोकेगा
आंधी और तूफ़ान
ो जिसका साथी है भगवन
उसको क्या रोकेगा
आंधी और तूफ़ान
ो जिसका साथी है भगवन

गगन चुर हो जाए ज़मी
चाहे सागर में धस जाए
गगन चुर हो जाए ज़मी
चाहे सागर में धस जाए
तुफानो की गोद में चाहे
सारा जग खो जाए
पाँव न रुकने पाए
ो जिसका साथी है भगवन
उसको क्या रोकेगा
आंधी और तूफ़ान
ो जिसका साथी है भगवन

जिसके शीश पे हाथ हज़ारो
छू ना कोई पाएगा
जिसके शीश पे हाथ हज़ारो
छू ना कोई पाएगा
हरी नाम से पर्वत
तिनका बन जाएगा
धूल में मिल जाएगा
ो जिसका साथी है भगवन
उसको क्या रोकेगा
आंधी और तूफ़ान
ो जिसका साथी है भगवन

भक्त-हरी का बंधन
तो ज्यों दीपक और बाती
भक्त-हरी का बंधन
तो ज्यों दीपक और बाती
उसी ज्योति से ये जलती है
उसमे ही मिल जाती
देह अमर हो जाती
ो जिसका साथी है भगवन
उसको क्या रोकेगा
आंधी और तूफ़ान
ो जिसका साथी है भगवन.

Lyrics in English

O jiska saathi hai bhagwan
Usako kya rokega
Aandhi aur tufaan
O jiska saathi hai bhagwan
Usako kya rokega
Aandhi aur tufaan
O jiska saathi hai bhagwan

Gagan chur ho jaae zami
Chaahe sagar mein dhas jaae
Gagan chur ho jaae zami
Chaahe sagar mein dhas jaae
Tufaano ki god mein chaahe
Sara jag kho jaae
Paanv na rukane paae
O jiska saathi hai bhagwan
Usako kya rokega
Aandhi aur tufaan
O jiska saathi hai bhagwan

Jisake shish pe haath hazaaro
Chhu naa koi paaegaa
Jisake shish pe haath hazaaro
Chhu naa koi paaegaa
Hari naam se parvat
Tinakaa ban jaaegaa
Dhul mein mil jaaegaa
O jiska saathi hai bhagwan
Usako kya rokega
Aandhi aur tufaan
O jiska saathi hai bhagwan

Bhakt-hari kaa bandhan
To jyo dipak aur baati
Bhakt-hari kaa bandhan
To jyo dipak aur baati
Usi jyoti se ye jalati hai
Usame hi mil jaati
Deh amar ho jaati
O jiska saathi hai bhagwan
Usako kya rokega
Aandhi aur tufaan
O jiska saathi hai bhagwan.