Kab Yaad Mein Tera Saath (Anjuman)

Movie: Anjuman
Release:  1986
Featuring Actors: Farooque Sheikh, Shabana Azmi
Music Directors: Mohammed Zahur Khayyam
Lyrics: Faiz Ahmad Faiz
Singers:  Jagjeet Kaur, Mohammed Zahur Khayyam
Trivia:

Lyrics in Hindi

कब याद में तेरा साथ नहीं
कब याद में तेरा साथ नहीं
कब हाथ में तेरा हाथ नहीं
साद शुक्र के अपनी रातो में
साद शुक्र के अपनी रातो में
अब हिज़्र की कोई रात नहीं
साद शुक्र के अपनी रातो में
अब हिज़्र की कोई रात नहीं

मैदान ए वफ़ा दरबार नहीं
यान नाम ो नतब की पुछ कहा
मैदान ए वफ़ा दरबार नहीं
यान नाम ो नतब की पुछ कहा
आशिक़ तो किसी का नाम नहीं
आशिक़ तो किसी का नाम नहीं
कुछ इश्क़ किसी की ज़ात नहीं
आशिक़ तो किसी का नाम नहीं
कुछ इश्क़ किसी की ज़ात नहीं

कब याद में तेरा साथ नहीं
कब हाथ में तेरा हाथ नहीं
जिस धज से कोई मक़तल में गया
वो शान सलामत रहती है
जिस धज से कोई मक़तल में गया
वो शान सलामत रहती है
ये जान तो आनी जानी है
इस जान की तो कोई बात नहीं
ये जान तो आनी जानी है
इस जान की तो कोई बात नहीं

कब याद में तेरा साथ नहीं
कब हाथ में तेरा हाथ नहीं
गर बाज़ी इश्क़ की बाज़ी है
जो चाहे लगा दो डर कैसा
गर बाज़ी इश्क़ की बाज़ी है
जो चाहे लगा दो डर कैसा
गर जीत गए तो क्या कहना
गर जीत गए तो क्या कहना
हारे भी तो बाज़ी मात नहीं
गर जीत गए तो क्या कहना
हारे भी तो बाज़ी मात नहीं

कब याद में तेरा साथ नहीं
कब हाथ में तेरा हाथ नहीं
साद शुक्र के अपनी रातो में
अब हिज़्र की कोई रात नहीं

Lyrics in English

Kab yaad mein tera saath nahi
Kab yaad mein tera saath nahi
Kab haath mein tera haath nahi
Sad shuqr ke apani raato mein
Sad shuqr ke apani raato mein
Ab hizr ki koyi raat nahi
Sad shuqr ke apani raato mein
Ab hizr ki koyi raat nahi

Maidan e wafa darbaar nahi
Yaan naam o natab ki puchh kaha
Maidan e wafa darbaar nahi
Yaan naam o natab ki puchh kaha
Aashiq to kisi ka naam nahi
Aashiq to kisi ka naam nahi
Kuchh ishq kisi ki zaat nahi
Aashiq to kisi ka naam nahi
Kuchh ishq kisi ki zaat nahi

Kab yaad mein tera saath nahi
Kab haath mein tera haath nahi
Jis dhaj se koyi maqatal mein gaya
Wo shaan salamat rahati hai
Jis dhaj se koyi maqatal mein gaya
Wo shaan salamat rahati hai
Ye jaan to aani jaani hai
Is jaan ki to koyi baat nahi
Ye jaan to aani jaani hai
Is jaan ki to koyi baat nahi

Kab yaad mein tera saath nahi
Kab haath mein tera haath nahi
Gar baazi ishq ki baazi hai
Jo chaahe laga do dar kaisa
Gar baazi ishq ki baazi hai
Jo chaahe laga do dar kaisa
Gar jeet gaye to kya kahana
Gar jeet gaye to kya kahana
Haare bhi to baazi maat nahi
Gar jeet gaye to kya kahana
Haare bhi to baazi maat nahi

Kab yaad mein tera saath nahi
Kab haath mein tera haath nahi
Sad shukr ke apani raato mein
Ab hizr ki koyi raat nahi.